Pater - Testo Latino (Vulgata) | Traduzione torna su |
9-b
|
Pater noster, qui es in caelis,
| Padre nostro, che sei nei cieli |
9-c
|
sanctificetur nomen tuum.
| sia santificato il tuo nome. |
10-a
|
Adveniat regnum tuum.
| Venga il tuo regno. |
10-b
|
Fiat voluntas tua,
| Sia fatta la tua volontà |
10-c
|
sicut in caelo, et in terra.
| come in cielo così in terra. |
11
|
Panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie.
| Dacci oggi il nostro pane soprasostanziale. |
12-a
|
Et dimitte nobis debita nostra,
| E rimetti a noi i nostri debiti, |
12-b
|
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
| come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori. |
13-a
|
Et ne nos inducas in tentationem;
| E non ci indurre in tentazione; |
13-b
|
Sed libera nos a malo.
| ma liberaci dal male |
Nessun commento:
Posta un commento