martedì 25 settembre 2012

I roditori.



Sant'Agostino, per ovviare e distogliere dalla pestilenza della mormorazione, nel luogo dove prendeva i pasti teneva scritti questi versi:


"Quisquis amat dictis absentum rodere vitam.

Hanc mensam indignam noverit esse sibi";


che tradotto liberamente suona così:


"Nessuno qui osi mormorare di chi è assente; 
anzi, chi in questo pensasse di lasciarsi andare, 
procuri alzarsi dalla  mensa!";

oppure così: 

"C'è chi ama rodere con parole la vita degli assenti.
 Sappia costui di essere indegno di questa mensa!" 


E si racconta come trovandosi a tavola Agostino con alcuni suoi amici vescovi, e cominciando questi a parlare liberamente e dir male della vita altrui, subito li riprese, dicendo che se non smettessero di parlar male, lui avrebbe dovuto o cancellare quei versi o alzarsi da tavola. 


Questo significa avere coraggio! - "Signore, me ne andrò se non finite di parlar male".


Così dobbiamo fare, dice san Girolamo: "Se sentite qualcuno mormorare, fuggite da lui come da serpente e lasciatelo!"


Oh! ma si offenderà! - Non importa. E' per questo che dovete lasciarlo con la parola in bocca, e che rimanga con vergogna e così imparerà a parlare  un'altra volta.


Se poi tal modo sembrasse un po' duretto, o le persone fossero di molto rispetto, potrebbe bastare non far buon viso a quanto viene detto perché si capisca che non ci piace affatto ascoltare quel tipo di musica. 
Ed è questo un mezzo che ci suggerisce lo Spirito Santo nel libro dei Proverbi, cap. 25, vers. 23,  e nel Siracide cap. 28, vers. 28. 


AVE MARIA, VIRGO POTENS! 









                

Nessun commento:

Posta un commento