| PRIMA Psalmus 118(2-16) [2] 118:2 (Aleph) Beáti immaculáti in via: * qui ámbulant in lege Dómini. 118:3 Beáti, qui scrutántur testimónia eius: * in toto corde exquírunt eum. 118:4 Non enim qui operántur iniquitátem, * in viis eius ambulavérunt. 118:5 Tu mandásti * mandáta tua custodíri nimis. 118:6 Útinam dirigántur viæ meæ, * ad custodiéndas iustificatiónes tuas! 118:7 Tunc non confúndar, * cum perspéxero in ómnibus mandátis tuis. 118:8 Confitébor tibi in directióne cordis: * in eo quod dídici iudícia iustítiæ tuæ. 118:9 Iustificatiónes tuas custódiam: * non me derelínquas usquequáque. 118:10 (Beth) In quo córrigit adolescéntior viam suam? * In custodiéndo sermónes tuos. 118:11 In toto corde meo exquisívi te: * ne repéllas me a mandátis tuis. 118:12 In corde meo abscóndi elóquia tua: * ut non peccem tibi. 118:13 Benedíctus es, Dómine: * doce me iustificatiónes tuas. 118:14 In lábiis meis, * pronuntiávi ómnia iudícia oris tui. 118:15 In via testimoniórum tuórum delectátus sum, * sicut in ómnibus divítiis. 118:16 In mandátis tuis exercébor: * et considerábo vias tuas. 118:16 In iustificatiónibus tuis meditábor: * non oblivíscar sermónes tuos. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen. |
5
Salmo 118(2-16) [2]118:2 (Aleph) Beati quelli che sono senza macchia nella via; * che camminano nella legge del Signore. 118:3 Beati quelli che scrutano le sue testimonianze; * lo cercano con tutto il cuore. 118:4 Poiché quei che operano l'iniquità, * non camminano nelle sue vie. 118:5 Tu hai ordinato che i tuoi comandamenti * siano osservati con grande esattezza. 118:6 Piaccia a Dio che i miei passi * siano diretti all'osservanza delle tue ordinazioni. 118:7 Allora io non sarò confuso * quand'avrò l'occhio a tutti i tuoi comandamenti. 118:8 Ti darò lode con cuore retto, * per aver io imparati i precetti della tua giustizia. 118:9 (Béth) Custodirò le tue ordinazioni: * non abbandonarmi del tutto. 118:10 Come il giovane correggerà la sua via? * Osservando le tue parole. 118:11 Io ti ho cercato con tutto il mio cuore; * non permettere che io declini dai tuoi comandamenti. 118:12 Nel mio cuore riposi le tue parole, * per non peccare contro di te. 118:13 Sii tu benedetto, o Signore; * insegnami le tue ordinazioni. 118:14 Colle mie labbra ho pronunziato * tutti i precetti della tua bocca. 118:15 Nella via delle tue testimonianze ho trovato diletto, * come per tutti i tesori. 118:16 Mi eserciterò nei tuoi comandamenti, * e considererò le tue vie. 118:16 Mediterò le tue ordinazioni: * non dimenticherò le tue parole. V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo. R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen. |
Psalmus 118(17-32) [3] 118:17 (Ghimel) Retríbue servo tuo, vivífica me: * et custódiam sermónes tuos: 118:18 Revéla óculos meos: * et considerábo mirabília de lege tua. 118:19 Íncola ego sum in terra: * non abscóndas a me mandáta tua. 118:20 Concupívit ánima mea desideráre iustificatiónes tuas, * in omni témpore. 118:21 Increpásti supérbos: * maledícti qui declínant a mandátis tuis. 118:22 Aufer a me oppróbrium, et contémptum: * quia testimónia tua exquisívi. 118:23 Étenim sedérunt príncipes, et advérsum me loquebántur: * servus autem tuus exercebátur in iustificatiónibus tuis. 118:24 Nam et testimónia tua meditátio mea est: * et consílium meum iustificatiónes tuæ. 118:25 (Daleth) Adhæsit paviménto ánima mea: * vivífica me secúndum verbum tuum. 118:26 Vias meas enuntiávi, et exaudísti me: * doce me iustificatiónes tuas. 118:27 Viam iustificatiónum tuárum ínstrue me: * et exercébor in mirabílibus tuis. 118:28 Dormitávit ánima mea præ tædio: * confírma me in verbis tuis. 118:29 Viam iniquitátis ámove a me: * et de lege tua miserére mei. 118:30 Viam veritátis elégi: * iudícia tua non sum oblítus. 118:31 Adhæsi testimóniis tuis, Dómine: * noli me confúndere. 118:32 Viam mandatórum tuórum cucúrri, * cum dilatásti cor meum. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen. |
6
Salmo 118(17-32) [3]118:17 (Ghimel) Dà la mercede al tuo servo, fammi vivere: * e osserverò, le tue parole. 118:18 Togli il velo ai miei occhi: * e considererò le meraviglie della tua legge. 118:19 Io sono un pellegrino sulla terra: * non mi nascondere i tuoi comandamenti. 118:20 L'anima mia desiderò con ardore le tue ordinazioni * in ogni tempo. 118:21 Tu sgridasti i superbi: * maledetti quei che deviano dai tuoi comandamenti. 118:22 Togli via da me l'obbrobrio e il disprezzo: * perché ho cercato le tue testimonianze. 118:23 Poiché dei principi si posero a sedere, e parlavano contro di me, * ma il tuo servo si esercitava nelle tue ordinazioni. 118:24 I tuoi comandamenti sono inoltre la mia meditazione; * e le tue ordinazioni sono il mio consiglio. 118:25 (Daleth) L'anima mia è prostesa al suolo; * dammi la vita secondo la tua parola. 118:26 Ti ho esposto le mie vie, e tu mi hai esaudito; * insegnami le tue ordinazioni. 118:27 Fammi conoscere la via delle tue ordinazioni, * e mi eserciterò nelle tue meraviglie. 118:28 Si assopì per il tedio l'anima mia: * dammi forza colle tue parole. 118:29 Allontana da me la via dell'iniquità,* e fammi grazia di seguire la tua legge. 118:30 Ho scelto la via della verità; * non ho dimenticato i tuoi giudizi. 118:31 Mi sono attenuto ai tuoi insegnamenti, o Signore; * non permettere che io resti confuso. 118:32 Corsi la via dei tuoi comandamenti, * quando tu dilatasti il mio cuore. V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo. R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen. |
| TERZA Psalmus 118(33-48) [1] 118:33 (He) Legem pone mihi, Dómine, viam iustificatiónum tuárum: * et exquíram eam semper. 118:34 Da mihi intelléctum, et scrutábor legem tuam: * et custódiam illam in toto corde meo. 118:35 Deduc me in sémitam mandatórum tuórum: * quia ipsam vólui. 118:36 Inclína cor meum in testimónia tua: * et non in avarítiam. 118:37 Avérte óculos meos ne vídeant vanitátem: * in via tua vivífica me. 118:38 Státue servo tuo elóquium tuum, * in timóre tuo. 118:39 Ámputa oppróbrium meum quod suspicátus sum: * quia iudícia tua iucúnda. 118:40 Ecce, concupívi mandáta tua: * in æquitáte tua vivífica me. 118:41 (Vav) Et véniat super me misericórdia tua, Dómine: * salutáre tuum secúndum elóquium tuum. 118:42 Et respondébo exprobrántibus mihi verbum: * quia sperávi in sermónibus tuis. 118:43 Et ne áuferas de ore meo verbum veritátis usquequáque: * quia in iudíciis tuis supersperávi. 118:44 Et custódiam legem tuam semper: * in sǽculum et in sǽculum sǽculi. 118:45 Et ambulábam in latitúdine: * quia mandáta tua exquisívi. 118:46 Et loquébar in testimóniis tuis in conspéctu regum: * et non confundébar. 118:47 Et meditábar in mandátis tuis, * quæ diléxi. 118:48 Et levávi manus meas ad mandáta tua, quæ diléxi: * et exercébar in iustificatiónibus tuis. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen. |
4
Salmo 118(33-48) [1] 118:33 (He) Imponimi una legge, o Signore, la via delle tue ordinazioni; * ed io la seguirò sempre. 118:34 Dammi intelletto e io scruterò la tua legge; * e la osserverò con tutto il mio cuore. 118:35 Conducimi per il sentiero dei tuoi comandamenti: * perché in esso mi diletto. 118:36 Inclina il mio cuore verso le tue testimonianze: * e non verso l'avarizia. 118:37 Distogli i miei occhi, perché non vedano la vanità; * fammi vivere nella tua via. 118:38 Stabilisci nel tuo servo la tua parola, * mediante il tuo timore. 118:39 Togli da me l'obbrobrio che ho temuto: * perché i tuoi giudizi sono giocondi. 118:40 Ecco, io ho amato i tuoi comandamenti; * fammi vivere nella tua equità. 118:41 (Vau) E venga sopra di me, o Signore, la tua misericordia; * la tua salute secondo la tua parola. 118:42 E risponderò a quei che mi oltraggiano, * che io ho sperato nelle tue parole. 118:43 E tu non togliere mai dalla mia bocca la parola di verità: * perché ho fortemente sperato nei tuoi giudizi. 118:44 E osserverò sempre la tua legge, * nei secoli, e nei secoli dei secoli. 118:45 Io camminava al largo: * perché ho cercato i tuoi comandamenti. 118:46 E parlava delle tue testimonianze al cospetto dei re * e non ne aveva rossore. 118:47 E meditava i tuoi comandamenti, * che io ho amati. 118:48 E stesi le mie mani ai tuoi comandamenti che ho amati; * e mi esercitava nelle tue ordinazioni. V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo. R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen. |
Psalmus 118(49-64) [2] 118:49 (Zai) Memor esto verbi tui servo tuo, * in quo mihi spem dedísti. 118:50 Hæc me consoláta est in humilitáte mea: * quia elóquium tuum vivificávit me. 118:51 Supérbi iníque agébant usquequáque: * a lege autem tua non declinávi. 118:52 Memor fui iudiciórum tuórum a sǽculo, Dómine: * et consolátus sum. 118:53 Deféctio ténuit me, * pro peccatóribus derelinquéntibus legem tuam. 118:54 Cantábiles mihi erant iustificatiónes tuæ, * in loco peregrinatiónis meæ. 118:55 Memor fui nocte nóminis tui, Dómine: * et custodívi legem tuam. 118:56 Hæc facta est mihi: * quia iustificatiónes tuas exquisívi. 118:57 (Heth) Pórtio mea, Dómine, * dixi custodíre legem tuam. 118:58 Deprecátus sum fáciem tuam in toto corde meo: * miserére mei secúndum elóquium tuum. 118:59 Cogitávi vias meas: * et convérti pedes meos in testimónia tua. 118:60 Parátus sum, et non sum turbátus: * ut custódiam mandáta tua. 118:61 Funes peccatórum circumpléxi sunt me: * et legem tuam non sum oblítus. 118:62 Média nocte surgébam ad confiténdum tibi, * super iudícia iustificatiónis tuæ. 118:63 Párticeps ego sum ómnium timéntium te: * et custodiéntium mandáta tua. 118:64 Misericórdia tua, Dómine, plena est terra: * iustificatiónes tuas doce me. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen. |
5
Salmo 118(49-64) [2]118:49 (Zain) Ricordati della tua parola al tuo servo, * per la quale mi hai dato speranza. 118:50 Questo nella mia umiliazione fu il mio conforto, * ché la tua parola mi diede la vita. 118:51 I superbi agivano sempre iniquamente: * ma io non ho deviato dalla tua legge. 118:52 Mi ricordai dei tuoi eterni giudizi, o Signore; * e fui consolato. 118:53 Mi venne meno il cuore * a causa dei peccatori che abbandonano la tua legge. 118:54 Oggetto dei miei cantici erano le tue ordinazioni, * nel luogo del mio pellegrinaggio. 118:55 Mi ricordai la notte del tuo nome, o Signore; * e osservai la tua legge. 118:56 Questo avvenne a me, * perché cercai le tue ordinazioni. 118:57 (Heth) Signore, mia porzione, * io ho detto di osservar la tua legge. 118:58 Ho supplicato la tua faccia con tutto il mio cuore: * abbi pietà di me secondo la tua parola. 118:59 Ho riflettuto sui miei andamenti: * e ho diretto i miei, passi verso le tue testimonianze. 118:60 Sono pronto, è non sono turbato, * sicché osserverò i tuoi comandamenti. 118:61 I lacci dei peccatori mi strinsero da ogni parte: * io non mi scordai della tua legge. 118:62 Di mezza notte mi alzava a lodarti, * per i giudizi della tua giustizia. 118:63 Sono il compagno di tutti quei che ti temono, * e osservano i tuoi comandamenti. 118:64 Della tua misericordia, o Signore, è piena la terra: * insegnami tu le tue ordinazioni. V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo. R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen. |
Psalmus 118(65-80) [3] 118:65 (Teth) Bonitátem fecísti cum servo tuo, Dómine, * secúndum verbum tuum. 118:66 Bonitátem, et disciplínam, et sciéntiam doce me: * quia mandátis tuis crédidi. 118:67 Priúsquam humiliárer ego delíqui: * proptérea elóquium tuum custodívi. 118:68 Bonus es tu: * et in bonitáte tua doce me iustificatiónes tuas. 118:69 Multiplicáta est super me iníquitas superbórum: * ego autem in toto corde meo scrutábor mandáta tua. 118:70 Coagulátum est sicut lac cor eórum: * ego vero legem tuam meditátus sum. 118:71 Bonum mihi quia humiliásti me: * ut discam iustificatiónes tuas. 118:72 Bonum mihi lex oris tui, * super míllia auri et argénti. 118:73 (Ioth) Manus tuæ fecérunt me, et plasmavérunt me: * da mihi intelléctum, et discam mandáta tua. 118:74 Qui timent te vidébunt me, et lætabúntur: * quia in verba tua supersperávi. 118:75 Cognóvi, Dómine, quia æquitas iudícia tua: * et in veritáte tua humiliásti me. 118:76 Fiat misericórdia tua ut consolétur me, * secúndum elóquium tuum servo tuo. 118:77 Véniant mihi miseratiónes tuæ, et vivam: * quia lex tua meditátio mea est. 118:78 Confundántur supérbi, quia iniúste iniquitátem fecérunt in me: * ego autem exercébor in mandátis tuis. 118:79 Convertántur mihi timéntes te: * et qui novérunt testimónia tua. 118:80 Fiat cor meum immaculátum in iustificatiónibus tuis, * ut non confúndar. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen. |
6
Salmo 118(65-80) [3]118:65 (Teth) Tu, o Signore, hai usato bontà verso il tuo servo, * secondo la tua parola. 118:66 Insegnami la bontà, la disciplina, e la scienza: * perché io ho creduto nel tuoi comandamenti. 118:67 Prima di essere umiliato io ho peccato: * per questo ho osservato la tua parola. 118:68 Tu sei buono * e nella tua bontà insegnami le tue ordinazioni. 118:69 È cresciuta contro di me l'iniquità dei superbi: * ma io con tutto il cuore scruterò i tuoi comandamenti. 118:70 Il loro cuore si è coagulato come latte: * ma io meditai la tua legge. 118:71 Fu bene per me l'avermi tu umiliato: * affinché io impari le tue ordinazioni. 118:72 È meglio per me la legge della tua bocca, * che migliaia di pezzi d'oro e d'argento. 118:73 (Jod) Le tue mani mi fecero e mi formarono: * dammi intelletto e imparerò i tuoi comandamenti. 118:74 Quel che ti temono, mi vedranno e si rallegreranno: * perch'io sperai fermamente nelle tue parole. 118:75 Ho conosciuto, o Signore, che i tuoi giudizi sono equità, * e che tu mi hai umiliato secondo la tua verità. 118:76 Sia la tua misericordia che mi consoli; * secondo la tua parola al tuo servo. 118:77 Vengano su di me le tue misericordie, e io vivrò, * perché la tua legge è la mia meditazione. 118:78 Siano confusi i superbi, perché ingiustamente hanno commesso l'iniquità contro di me: * ma io mi eserciterò nei tuoi comandamenti. 118:79 Si rivolgano a me quei che ti temono: * e quei che conoscono le tue testimonianze. 118:80 Sia il mio cuore immacolato nelle tue ordinazioni, * affinché io non resti confuso. V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo. R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen. |
| SEXTA Psalmus 118(81-96) [1] 118:81 (Caph) Defécit in salutáre tuum ánima mea: * et in verbum tuum supersperávi. 118:82 Defecérunt óculi mei in elóquium tuum, * dicéntes: Quando consoláberis me? 118:83 Quia factus sum sicut uter in pruína: * iustificatiónes tuas non sum oblítus. 118:84 Quot sunt dies servi tui? * quando fácies de persequéntibus me iudícium? 118:85 Narravérunt mihi iníqui fabulatiónes: * sed non ut lex tua. 118:86 Omnia mandáta tua véritas: * iníque persecúti sunt me, ádiuva me. 118:87 Paulo minus consummavérunt me in terra: * ego autem non derelíqui mandáta tua. 118:88 Secúndum misericórdiam tuam vivífica me: * et custódiam testimónia oris tui. 118:89 (Laméd) In ætérnum, Dómine, * verbum tuum pérmanet in cælo. 118:90 In generatiónem et generatiónem véritas tua: * fundásti terram, et pérmanet. 118:91 Ordinatióne tua persevérat dies: * quóniam ómnia sérviunt tibi. 118:92 Nisi quod lex tua meditátio mea est: * tunc forte periíssem in humilitáte mea. 118:93 In ætérnum non oblivíscar iustificatiónes tuas: * quia in ipsis vivificásti me. 118:94 Tuus sum ego, salvum me fac: * quóniam iustificatiónes tuas exquisívi. 118:95 Me exspectavérunt peccatóres ut pérderent me: * testimónia tua intelléxi. 118:96 Omnis consummatiónis vidi finem: * latum mandátum tuum nimis. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen. |
4
Salmo 118(81-96) [1] 118:81 (Caph) L'anima mia venne meno per la brama della tua salvezza: * ma io sperai fermamente nella tua parola. 118:82 I miei occhi vennero meno per la brama della tua parola, * dicendo: Quando mi consolerai? 118:83 Poiché io sono divenuto come un otre esposto alla brina: * ma non ho dimenticato le tue ordinazioni. 118:84 Quanti sono i giorni del tuo servo? * Quando farai tu giustizia di quelli che mi perseguitano? 118:85 Gli iniqui mi raccontarono delle favole: * ma non sono come la tua legge. 118:86 Tutti tuoi comandamenti sono verità: * iniquamente mi hanno perseguitato, aiutami tu. 118:87 Per poco non mi hanno annientato sulla terra: * ma lo non ho abbandonato tuoi comandamenti. 118:88 Secondo la tua misericordia dammi la vita, * e osserverò le testimonianze della tua bocca. 118:89 (Lamed) In eterno, o Signore, * la tua parola sussiste nel cielo. 118:90 La tua verità va di generazione in generazione: * tu fondasti la terra, ed essa sussiste. 118:91 Per tuo comando continua il giorno: * perché tutte le cose ti sono soggette. 118:92 Se la tua legge non fosse stata la mia meditazione: * allora forse sarei perito nella mia umiliazione. 118:93 Non dimenticherò in eterno le tue ordinazioni: * perché per esse mi hai dato la vita. 118:94 Io sono tuo, salvami: * perché ho cercato le tue ordinazioni. 118:95 I peccatori mi attesero per rovinarmi; * ma io compresi le tue testimonianze. 118:96 Vidi il limite di ogni cosa perfetta; * ma il tuo comandamento è sconfinato. V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo. R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen. |
Psalmus 118(97-112) [2] 118:97 (Mem) Quómodo diléxi legem tuam, Dómine? * tota die meditátio mea est. 118:98 Super inimícos meos prudéntem me fecísti mandáto tuo: * quia in ætérnum mihi est. 118:99 Super omnes docéntes me intelléxi: * quia testimónia tua meditátio mea est. 118:100 Super senes intelléxi: * quia mandáta tua quæsívi. 118:101 Ab omni via mala prohíbui pedes meos: * ut custódiam verba tua. 118:102 A iudíciis tuis non declinávi: * quia tu legem posuísti mihi. 118:103 Quam dúlcia fáucibus meis elóquia tua, * super mel ori meo! 118:104 A mandátis tuis intelléxi: * proptérea odívi omnem viam iniquitátis. 118:105 (Nun) Lucérna pédibus meis verbum tuum, * et lumen sémitis meis. 118:106 Iurávi, et státui * custodíre iudícia iustítiæ tuæ. 118:107 Humiliátus sum usquequáque, Dómine: * vivífica me secúndum verbum tuum. 118:108 Voluntária oris mei beneplácita fac, Dómine: * et iudícia tua doce me. 118:109 Ánima mea in mánibus meis semper: * et legem tuam non sum oblítus. 118:110 Posuérunt peccatóres láqueum mihi: * et de mandátis tuis non errávi. 118:111 Hereditáte acquisívi testimónia tua in ætérnum: * quia exsultátio cordis mei sunt. 118:112 Inclinávi cor meum ad faciéndas iustificatiónes tuas in ætérnum, * propter retributiónem. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen. |
5
Salmo 118(97-112) [2]118:97 (Mem) Quanto amai la tua legge, o Signore? * essa è tutto il giorno la mia meditazione. 118:98 Col tuo comandamento m'hai fatto più saggio dei miei nemici: * perché in eterno esso mi è presente. 118:99 Ebbi più intelligenza di quelli che mi istruivano: * perché le tue testimonianze sono la mia meditazione. 118:100 Ebbi più intelligenza degli anziani: * perché cercai i tuoi comandamenti. 118:101 Trattenni i miei passi da ogni cattiva strada: * per osservare le tue parole. 118:102 Non deviai dai tuoi giudizi: * perché tu mi hai data una legge. 118:103 Quanto son dolci al mio palato le tue parole! * più che non è il miele alla mia bocca. 118:104 Dai tuoi comandamenti ebbi intelligenza: * per questo ho in odio qualunque via di iniquità. 118:105 (Nun) La tua parola è una lampada ai miei piedi, * è una luce ai miei sentieri. 118:106 Giurai, e determinai * di osservare i giudizi di tua giustizia. 118:107 Io sono profondamente umiliato, o Signore, * dammi la vita secondo la tua parola. 118:108 Fa' che ti sian gradite, o Signore, le offerte volontarie della mia bocca: * e insegnami i tuoi giudizi. 118:109 L'anima mia è sempre nelle mie mani, * e non ho dimenticato la tua legge. 118:110 I peccatori mi tesero un laccio; * ma io non deviai dai tuoi comandamenti. 118:111 Acquistai per eredità in eterno le tue testimonianze; * perché sono la gioia del mio cuore. 118:112 Inclinai il mio cuore ad osservare in eterno le tue ordinazioni, * a motivo della ricompensa. V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo. R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen. |
Psalmus 118(113-128) [3] 118:113 (Samech) Iníquos ódio hábui: * et legem tuam diléxi. 118:114 Adiútor et suscéptor meus es tu: * et in verbum tuum supersperávi. 118:115 Declináte a me, malígni: * et scrutábor mandáta Dei mei. 118:116 Súscipe me secúndum elóquium tuum, et vivam: * et non confúndas me ab exspectatióne mea. 118:117 Ádiuva me, et salvus ero: * et meditábor in iustificatiónibus tuis semper. 118:118 Sprevísti omnes discedéntes a iudíciis tuis: * quia iniústa cogitátio eórum. 118:119 Prævaricántes reputávi omnes peccatóres terræ: * ídeo diléxi testimónia tua. 118:120 Confíge timóre tuo carnes meas: * a iudíciis enim tuis tímui. 118:121 (Ain) Feci iudícium et iustítiam: * non tradas me calumniántibus me. 118:122 Súscipe servum tuum in bonum: * non calumniéntur me supérbi. 118:123 Óculi mei defecérunt in salutáre tuum: * et in elóquium iustítiæ tuæ. 118:124 Fac cum servo tuo secúndum misericórdiam tuam: * et iustificatiónes tuas doce me. 118:125 Servus tuus sum ego: * da mihi intelléctum, ut sciam testimónia tua. 118:126 Tempus faciéndi, Dómine: * dissipavérunt legem tuam. 118:127 Ídeo diléxi mandáta tua, * super aurum et topázion. 118:128 Proptérea ad ómnia mandáta tua dirigébar: * omnem viam iníquam ódio hábui. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen. |
6
Salmo 118(113-128) [3]118:113 (Samech) Ho odiato gl'iniqui: * ed ho amato la tua legge. 118:114 Tu sei il mio aiuto e il mio sostegno: * e nella tua parola ho fermamente sperato. 118:115 Allontanatevi da me, o maligni, * e io studierò i comandamenti del mio Dio. 118:116 Sostienimi secondo la tua parola, e avrò vita: * e non deludermi nella mia aspettazione. 118:117 Aiutami, e sarò salvo: * e mediterò sempre le tue ordinazioni. 118:118 Tu hai disprezzato tutti quei che deviano dai tuoi giudizi, * perché il loro pensiero è ingiusto. 118:119 Riputai prevaricatori tutti i peccatori della terra: * perciò amai le tue testimonianze. 118:120 Crocifiggi col tuo timore le carni mie: * perché ho temuto i tuoi giudizi. 118:121 (Ain) Ho praticato la rettitudine e la giustizia; * non darmi in potere di quei che mi calunniano. 118:122 Sostieni il tuo servo nel bene; * non mi calunnino i superbi. 118:123 I miei occhi vennero meno per la brama della tua salvezza, * e delle parole della tua giustizia. 118:124 Tratta col tuo servo, secondo la tua misericordia, * e insegnami le tue ordinazioni. 118:125 Io sono tuo servo; * dammi intelletto, affinché intenda le tue testimonianze. 118:126 È tempo di agire, o Signore, * essi hanno dissipato la tua legge. 118:127 Perciò io ho amato i tuoi comandamenti * più dell'oro e del topazio. 118:128 Perciò m'incamminai all'osservanza di tutti i tuoi comandamenti: * ebbi in odio ogni via d'iniquità. V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo. R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen. |
NONA
Psalmus 118(129-144) [1]
118:129 (Phe) Mirabília testimónia tua: * ídeo scrutáta est ea ánima mea.
118:130 Declarátio sermónum tuórum illúminat: * et intelléctum dat párvulis.
118:131 Os meum apérui, et attráxi spíritum: * quia mandáta tua desiderábam.
118:132 Áspice in me, et miserére mei, * secúndum iudícium diligéntium nomen tuum.
118:133 Gressus meos dírige secúndum elóquium tuum: * et non dominétur mei omnis iniustítia.
118:134 Rédime me a calúmniis hóminum: * ut custódiam mandáta tua.
118:135 Fáciem tuam illúmina super servum tuum: * et doce me iustificatiónes tuas.
118:136 Éxitus aquárum deduxérunt óculi mei: * quia non custodiérunt legem tuam.
118:137 (Sade) Iustus es, Dómine: * et rectum iudícium tuum.
118:138 Mandásti iustítiam testimónia tua: * et veritátem tuam nimis.
118:139 Tabéscere me fecit zelus meus: * quia oblíti sunt verba tua inimíci mei.
118:140 Ignítum elóquium tuum veheménter: * et servus tuus diléxit illud.
118:141 Adolescéntulus sum ego et contémptus: * iustificatiónes tuas non sum oblítus.
118:142 Iustítia tua, iustítia in ætérnum: * et lex tua véritas.
118:143 Tribulátio, et angústia invenérunt me: * mandáta tua meditátio mea est.
118:144 Æquitas testimónia tua in ætérnum: * intelléctum da mihi, et vivam.
V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.
|
4
Salmo 118(129-144) [1]
118:129 (Phe) Mirabili sono le tue testimonianze; * per questo l'anima mia le ha scrutate.
118:130 L'esposizione delle tue parole illumina; * e dà intelligenza ai piccoli.
118:131 Aprii la mia bocca, e aspirai, * perché anelavo ai tuoi comandamenti.
118:132 Volgiti a me, ed abbi pietà di me, * come tu fai giustamente con quei che amano il tuo nome.
118:133 Dirigi i miei passi secondo la tua parola: * e non mi domini alcuna ingiustizia.
118:134 Liberami dalle calunnie degli uomini * affinché io osservi i tuoi comandamenti.
118:135 Fa risplendere il tuo volto sul tuo servo: * e insegnami le tue ordinazioni.
118:136 I miei occhi hanno sparso rivi di lacrime: * perché non si osserva la tua legge.
118:137 (Sade) Tu sei giusto, o Signore, * e retto è il tuo giudizio.
118:138 Tu hai imposto i tuoi precetti con giustizia: * e con somma verità.
118:139 Il mio zelo mi consumò * perché i miei nemici hanno dimenticato le tue parole.
118:140 La tua parola è grandemente infiammata, * e il tuo servo l'amò.
118:141 Io sono piccolo e disprezzato; * ma non ho dimenticato le tue ordinazioni.
118:142 La tua giustizia è giustizia eterna: * e la tua legge è verità.
118:143 La tribolazione e l'affanno mi hanno incolto: * ma i tuoi comandamenti sono la mia meditazione.
118:144 Le tue testimonianze sono equità in eterno, * dammi intelligenza, e avrò vita.
V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo.
R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen.
|
Psalmus 118(145-160) [2]
118:145 (Coph) Clamávi in toto corde meo, exáudi me, Dómine: * iustificatiónes tuas requíram.
118:146 Clamávi ad te, salvum me fac: * ut custódiam mandáta tua.
118:147 Prævéni in maturitáte, et clamávi: * quia in verba tua supersperávi.
118:148 Prævenérunt óculi mei ad te dilúculo: * ut meditárer elóquia tua.
118:149 Vocem meam audi secúndum misericórdiam tuam, Dómine: * et secúndum iudícium tuum vivífica me.
118:150 Appropinquavérunt persequéntes me iniquitáti: * a lege autem tua longe facti sunt.
118:151 Prope es tu, Dómine: * et omnes viæ tuæ véritas.
118:152 Inítio cognóvi de testimóniis tuis: * quia in ætérnum fundásti ea.
118:153 (Res) Vide humilitátem meam, et éripe me: * quia legem tuam non sum oblítus.
118:154 Iúdica iudícium meum, et rédime me: * propter elóquium tuum vivífica me.
118:155 Longe a peccatóribus salus: * quia iustificatiónes tuas non exquisiérunt.
118:156 Misericórdiæ tuæ multæ, Dómine: * secúndum iudícium tuum vivífica me.
118:157 Multi qui persequúntur me, et tríbulant me: * a testimóniis tuis non declinávi.
118:158 Vidi prævaricántes, et tabescébam: * quia elóquia tua non custodiérunt.
118:159 Vide quóniam mandáta tua diléxi, Dómine: * in misericórdia tua vivífica me.
118:160 Princípium verbórum tuórum, véritas: * in ætérnum ómnia iudícia iustítiæ tuæ.
V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.
|
5
Salmo 118(145-160) [2]
118:145 (Coph) Gridai con tutto il mio cuore, esaudiscimi, o Signore: * io cercherò le tue ordinazioni.
118:146 Gridai a te, salvami; * affinché osservi i tuoi comandamenti.
118:147 Prevenni il mattino, e gridai, * perché sperai fortemente nelle tue parole.
118:148 I miei occhi ti hanno prevenuto di gran mattino, * affine di meditare le tue parole.
118:149 Ascolta la mia voce secondo la tua misericordia, o Signore, * e dammi vita secondo la tua giustizia.
118:150 Quei che mi perseguitano si sono accostati all'iniquità: * e si sono allontanati dalla tua legge.
118:151 Tu stai vicino, o Signore, * e tutte le vie tue sono verità.
118:152 Fin da principio conobbi circa i tuoi comandamenti, * ché li hai stabiliti per l'eternità.
118:153 (Res) Mira la mia umiliazione, e liberami, * perché non ho dimenticato la tua legge.
118:154 Giudica la mia causa, e riscattami: * secondo la tua parola dammi la vita.
118:155 La salvezza è lungi dai peccatori, * perché non hanno cercato le tue ordinazioni.
118:156 Le tue misericordie sono molte, o Signore, * secondo il tuo giudizio dammi la vita.
118:157 Molti sono quelli che mi perseguitano, e mi affliggono; * ma io non ho deviato dai tuoi comandamenti.
118:158 Ho veduto i prevaricatori, e mi consumava di pena; * perché non hanno osservato le tue parole.
118:159 Mira, o Signore, come ho amato i tuoi comandamenti; * nella tua misericordia dammi la vita.
118:160 Il principio delle tue parole è la verità; * tutti i giudizi della tua giustizia sono eterni.
V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo.
R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen.
|
Psalmus 118(161-176) [3]
118:161 (Sin) Príncipes persecúti sunt me gratis: * et a verbis tuis formidávit cor meum.
118:162 Lætábor ego super elóquia tua: * sicut qui invénit spólia multa.
118:163 Iniquitátem ódio hábui, et abominátus sum: * legem autem tuam diléxi.
118:164 Sépties in die laudem dixi tibi, * super iudícia iustítiæ tuæ.
118:165 Pax multa diligéntibus legem tuam: * et non est illis scándalum.
118:166 Exspectábam salutáre tuum, Dómine: * et mandáta tua diléxi.
118:167 Custodívit ánima mea testimónia tua: * et diléxit ea veheménter.
118:168 Servávi mandáta tua, et testimónia tua: * quia omnes viæ meæ in conspéctu tuo.
118:169 (Thau) Appropínquet deprecátio mea in conspéctu tuo, Dómine: * iuxta elóquium tuum da mihi intelléctum.
118:170 Intret postulátio mea in conspéctu tuo: * secúndum elóquium tuum éripe me.
118:171 Eructábunt lábia mea hymnum, * cum docúeris me iustificatiónes tuas.
118:172 Pronuntiábit lingua mea elóquium tuum: * quia ómnia mandáta tua æquitas.
118:173 Fiat manus tua ut salvet me: * quóniam mandáta tua elégi.
118:174 Concupívi salutáre tuum, Dómine: * et lex tua meditátio mea est.
118:175 Vivet ánima mea, et laudábit te: * et iudícia tua adiuvábunt me.
118:176 Errávi, sicut ovis, quæ périit: * quære servum tuum, quia mandáta tua non sum oblítus.
V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.
|
6
Salmo 118(161-176) [3]
118:161 (Sin) I principi mi hanno perseguitato senza ragione: * ma il mio cuore temette solo le tue parole.
118:162 Mi rallegrerò nelle tue parole: * come chi ha fatta molta preda.
118:163 Ho avuto in odio ed abbominazione l'iniquità: * ma ho amato la tua legge.
118:164 Sette volte al giorno ti ho dato lode, * per i giudizi della tua giustizia.
118:165 Vi è gran pace per quelli che amano la tua legge: * e per essi non vi è alcun inciampo.
118:166 Io aspettava, o Signore, la tua salvezza, * e ho amato i tuoi comandamenti.
118:167 La mia anima ha osservato le tue testimonianze: * e le ha amate ardentemente.
118:168 Ho osservato i tuoi comandamenti e le tue testimonianze: * perché tutte le mie vie sono al tuo cospetto.
118:169 (Tau) Arrivi davanti a te la mia preghiera, o Signore, * secondo la tua parola dammi intelligenza.
118:170 Giunga la mia supplica alla tua presenza; * liberami secondo la tua parola.
118:171 Le mie labbra scioglieranno un inno, * quando mi avrai insegnato le tue ordinazioni.
118:172 La mia lingua annunzierà la tua parola; * perché tutti i tuoi comandamenti sono equità.
118:173 Si stenda la tua mano a salvarmi; * perché ho preferito i tuoi comandamenti.
118:174 L'anima mia, o Signore, ha desiderato da te la salvezza: * e la tua legge è la mia meditazione.
118:175 L'anima mia vivrà e ti loderà: * e i tuoi giudizi saranno il mio aiuto.
118:176 Andai errando, qual pecora smarrita: * cerca il tuo servo, perché io non ho dimenticato i tuoi comandamenti.
V. Gloria al Padre, e al Figlio, * e allo Spirito Santo.
R. Come era nel principio è ora e sempre * nei secoli dei secoli. Amen.
|
Spiritum nolite extinguere
Prophetias nolite spernere.
Omnia autem probate:
Quod bonum est tenete
(1 Tes 5,19-21)
<<SPIRITO SANTO, ISPIRAMI.
AMORE DI DIO, CONSUMAMI.
NEL VERO CAMMINO, CONDUCIMI.
MARIA MADRE MIA, GUARDAMI.
CON GESU’ BENEDICIMI.
DA OGNI MALE, DA OGNI ILLUSIONE,
DA OGNI PERICOLO,
PRESERVAMI.>>
