Litanie al Santissimo Nome di Gesù

LA DEVOZIONE

al SANTISSIMO NOME di GESU'

La venerazione del Santissimo Nome di Gesù ebbe inizio de facto nei primi tempi della Chiesa, come mostrano i cristogrammi che decorano l'arte paleocristiana. Soltanto nel XIV secolo, tuttavia, essa acquisì rilevanza liturgica, dando origine a un vero e proprio culto – grazie all'impegno per la sua diffusione e il suo riconoscimento ufficiale profuso da san Bernardino da Siena e dai suoi seguaci, fra cui soprattutto i beati Alberto da Sarteáno e Bernardino da Feltre.

Durante il Medioevo la devozione per il Nome di Gesù è ben presente in alcuni Dottori della Chiesa, fra cui San Bernardo di Chiaravalle, e in San Francesco d'Assisi. 

Fu poi praticata in tutto il Senese, pochi decenni prima della predicazione di Bernardino da Siena, dai Gesuati (una fraternità laica dedita all’assistenza degli infermi, fondata nel 1360 dal senese beato Giovanni Colombini), i quali erano così detti per il loro frequente ripetere il nome di Gesù. L'elaborazione, però, di una liturgia associata al Nome di Gesù è conseguenza della predicazione di san Bernardino da Siena, il quale focalizzò sul Nome di Gesù il suo sforzo di rinnovare la Chiesa, sottolineando la centralità della persona di Gesù Cristo. Diceva san Bernardino: “Questa è mia intenzione, di rinnovare e chiarificare il nome di Gesù, come fu nella primitiva Chiesa”, spiegando che, mentre la croce evocava la Passione di Cristo, il suo Nome rammentava ogni aspetto della sua vita, la povertà del presepio, la modesta bottega di falegname, la penitenza nel deserto, i miracoli della carità divina, la sofferenza sul Calvario, il trionfo della Resurrezione e dell’Ascensione. 

Nella sottomissione al Nome di Gesù Bernardino risolveva i problemi concreti e attuali della vita pratica e sociale: gli odi politici, l'etica familiare, i doveri dei mercanti, la maldicenza, ecc.

La Compagnia di Gesù diventò sostenitrice del culto e della dottrina, prendendo il trigramma bernardiniano come suo emblema e dedicando al Santissimo Nome di Gesù le sue più belle e grandi chiese, edificate in tutto il mondo. Fra tutte si ricorda, la Chiesa del Gesù a Roma, la maggiore e più insigne chiesa dei Gesuiti; vi è nella volta il “Trionfo del Nome di Gesù”, affresco del 1679.

Nel Martirologio Romano, questa memoria è così definita: «Santissimo Nome di Gesù, il solo in cui, nei cieli, sulla terra e sotto terra, si pieghi ogni ginocchio a gloria della maestà divina». Queste parole sono tratte dalla Lettera ai Filippesi (2,9-11).

La ricorrenza del Santissimo Nome di Gesù viene celebrata nella forma ordinaria del rito romano, con il grado di memoria facoltativa, il 3 gennaio. La suddetta ricorrenza viene celebrata nella forma extra-ordinaria dello stesso rito, con il grado di festa di seconda classe e:

nelle regioni in cui l'Epifania è di precetto, nella domenica cadente tra il 2 ed il 5 gennaio compresi o, se nessuna domenica cade tra il 2 ed il 5 gennaio compresi, il 2 gennaio, o nelle regioni in cui l'Epifania non è di precetto, il 2 gennaio sempre che l'Epifania cada in una domenica compresa tra il 3 ed l'8 gennaio.

Gesù rivelò alla Serva di Dio Suor Saint-Pierre, carmelitana di Tour (1843), l'Apostola della Riparazione:

"Il mio nome è da tutti bestemmiato: gli stessi fanciulli bestemmiano e l'orribile peccato ferisce apertamente il mio Cuore.

Il peccatore con la bestemmia maledice Dio, lo sfida apertamente, annienta la Redenzione, pronuncia da sé la propria condanna.

La bestemmia è una freccia avvelenata che mi penetra nel Cuore. Io ti darò una freccia d'oro per cicatrizzarmi la ferita dei peccatori ed è questa:

Sempre sia lodato, benedetto, amato, adorato, glorificato il Santissimo, il Sacratissimo, l'adoratissimo - eppure incomprensibile - Nome di Dio

in cielo, in terra o negli inferi, da tutte le creature uscite dalle mani di Dio. Per il Sacro Cuore di nostro Signore Gesù Cristo nel Santissimo Sacramento dell'altare. Amen

Ogni volta che ripeterai questa formula ferirai il mio Cuore d'amore. Tu non puoi comprendere la malizia e l'orrore della bestemmia. Se la mia Giustizia non fosse trattenuta dalla misericordia, schiaccerebbe il colpevole verso il quale le stesse creature inanimate si vendicherebbero, ma io ho l'eternità per punirlo. Oh, se sapessi quale grado di gloria ti darà il Cielo dicendo una sola volta: O ammirabile Nome di Dio!

+ Kyrie eleison, Kyrie eleison,
Christe, eleison, Christe, eleison,
Kyrie eleison, Kyrie eleison,
Jesu, audi nos, Jesu, audi nos,
Jesu exaudi nos, Jesu exaudi nos,
Pater de cœlisne, Deus, miserere nobis
Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis
Spiritus Sancte, Deus, miserere nobis
Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis

Jesu, Fili Dei vivi, miserere nobis
Jesu, spléndor Patris, miserere nobis
Jesu, càndor lucis æternæ, miserere nobis
Jesu, Rex glorimæ, miserere nobis
Jesu, sol justitiæ, miserere nobis
Jesu, Fili Mariæ Virginis, miserere nobis
Jesu, amabilis, miserere nobis
Jesu, admirabilis, miserere nobis
Jesu, Deus fortis, miserere nobis
Jesu, pater futuri sæculi, miserere nobis
Jesu, magni consilii angele, miserere nobis
Jesu, potentissime, miserere nobis
Jesu, patientissime, miserere nobis
Jesu, obedientissime, miserere nobis
Jesu, mitis et humilis corde, miserere nobis
Jesu, amàtor castitatis, miserere nobis
Jesu, amàtor noster, miserere nobis
Jesu, Deus pacis, miserere nobis
Jesu, aùctor vitæ, miserere nobis
Jesu, exémplar virtutum, miserere nobis
Jesu, zelàtor animarum, miserere nobis
Jesu, Deus noster, miserere nobis
Jesu, refugium nostrum, miserere nobis
Jesu, pater pauperum, miserere nobis
Jesu, thesaure fidelium, miserere nobis
Jesu, bone pastor, miserere nobis
Jesu, lux vera, miserere nobis
Jesu, sapientia æterna, miserere nobis
Jesu, bonitas infinita, miserere nobis
Jesu, via et vita nostra, miserere nobis
Jesu, gaudium angelorum, miserere nobis
Jesu, rex Patriarcharum, miserere nobis
Jesu, magìster Apostolorum, miserere nobis
Jesu, dóctor Evangelistarum, miserere nobis
Jesu, fortitudo Martyrum, miserere nobis
Jesu, lumen Confessorum, miserere nobis
Jesu, púritas Virginum, miserere nobis
Jesu, corona Sanctorum omnium, miserere nobis
Propitius esto, parce nobis, Jesu,
Propitius esto, exaudi nos, Jesu
Ab omni malo, libera nos, Jesu
Ab omni peccato, libera nos, Jesu
Ab ira tua, libera nos, Jesu
Ab insidiis diaboli, libera nos, Jesu
A spiritu fornicationis, libera nos, Jesu
A morte perpetua, libera nos, Jesu
A neglectu inspirationum tuarum, libera nos, Jesu
Per mysterium sanctæ incarnationis tuæ, libera nos, Jesu
Per nativitatem tuam, libera nos, Jesu
Per infantiam tuam, libera nos, Jesu
Per divinissimam vitam tuam, libera nos, Jesu
Per labores tuos, libera nos, Jesu
Per agoniam et passionem tuam, libera nos, Jesu
Per crucem et derelictionem tuam, libera nos, Jesu
Per languores tuos, libera nos, Jesu
Per mortern et sepolturam tuam, libera nos, Jesu
Per resurrectionem tuam, libera nos, Jesu
Per ascensionem tuam, libera nos, Jesu
Per Sanctissimæ Eucharistiæ institutionem tuam, libera nos, Jesu
Per gaudia tua, libera nos, Jesu
Per gloriam tuam, libera nos, Jesu

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Jesu
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Jesu
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis

Jesu, audi nos, Jesu, audi nos,
Jesu exaudi nos, Jesu exaudi nos

in italiano

+ Signore, pietà - Signore pietà
Cristo, pietà - Cristo pietà
Signore, pietà - Signore pietà
Cristo, ascoltaci - Cristo, ascoltaci -
Cristo, esaudiscici - Cristo, esaudiscici
Padre del cielo che sei Dio, abbi pietà di noi
Figlio, redentore del mondo, che sei Dio, abbi pietà di noi
Spirito Santo, che sei Dio, abbi pietà di noi
Santissima Trinità, che sei Dio, abbi pietà di noi

Gesù, Figlio del Dio vivo, abbi pietà di noi
Gesù, splendore del Padre, abbi pietà di noi
Gesù, vera luce eterna, abbi pietà di noi
Gesù, Re di gloria, abbi pietà di noi
Gesù, sole di giustizia, abbi pietà di noi
Gesù, Figlio di Maria Vergine, abbi pietà di noi
Gesù, amabile, abbi pietà di noi
Gesù, ammirabile, abbi pietà di noi
Gesù, Dio forte, abbi pietà di noi
Gesù, padre per sempre, abbi pietà di noi
Gesù, angelo del gran consiglio, abbi pietà di noi
Gesù, potentissimo, abbi pietà di noi
Gesù, pazientissimo, abbi pietà di noi
Gesù, obbedientissimo, abbi pietà di noi
Gesù, mite ed umile di cuore, abbi pietà di noi
Gesù, che amate la castità, abbi pietà di noi
Gesù, che ci amate, abbi pietà di noi
Gesù, Dio di pace, abbi pietà di noi
Gesù, autore della vita, abbi pietà di noi
Gesù, modello di ogni virtù, abbi pietà di noi
Gesù, pieno di zelo per le anime, abbi pietà di noi
Gesù, nostro Dio, abbi pietà di noi
Gesù, nostro rifugio, abbi pietà di noi
Gesù, padre dei poveri, abbi pietà di noi
Gesù, tesoro dei fedeli, abbi pietà di noi
Gesù, buon pastore, abbi pietà di noi
Gesù, vera luce, abbi pietà di noi
Gesù, sapienza eterna, abbi pietà di noi
Gesù, bontà infinita, abbi pietà di noi
Gesù, nostra via e nostra vita, abbi pietà di noi
Gesù, gioia degli angeli, abbi pietà di noi
Gesù, re dei patriarchi, abbi pietà di noi
Gesù, maestro degli apostoli, abbi pietà di noi
Gesù, Parola di vita, abbi pietà di noi
Gesù, forza dei martiri, abbi pietà di noi
Gesù, sostegno dei confessori, abbi pietà di noi
Gesù, purezza delle vergini, abbi pietà di noi
Gesù, corona di tutti i santi, abbi pietà di noi
Siate indulgente, perdonateci Gesù
Siate indulgente, ascoltateci Gesù
Da ogni male, liberaci Gesù
Da ogni peccato, liberaci Gesù
Dalla vostra ira, liberaci Gesù
Dalle insidie del diavolo, liberaci Gesù
Dallo spirito impuro, liberaci Gesù
Dalla morte eterna, liberaci Gesù
Da tutti i nostri peccati, liberaci Gesù
Per il mistero della vostra santa incarnazione, liberaci Gesù
Per la vostra nascita, liberaci Gesù
Per la vostra infanzia, liberaci Gesù
Per la vostra vita tutta divina, liberaci Gesù
Per le vostre fatiche, liberaci Gesù
Per la vostra agonia e passione, liberaci Gesù
Per la vostra Croce e il vostro abbandono, liberaci Gesù
Per le vostre sofferenze, liberaci Gesù
Per la vostra morte e sepoltura, liberaci Gesù
Per la vostra Risurrezione, liberaci Gesù
Per la vostra Ascensione, liberaci Gesù
Per l'istituzione della santissima Eucarestia,
Per le vostre gioie liberaci, liberaci Gesù
Per la vostra gloria, liberaci Gesù

Agnello di Dio,che togli i peccati dei mondo, perdonaci o signore
Agnello di Dio, che togli i peccati dei mondo, esaudiscici o signore
Agnello di Dio, che togli i peccati dei mondo, abbi pietà di noi

Orazione. Signor mio Gesù Cristo, che diceste: «Domandate e riceverete, cercate e troverete, bussate e vi verrà aperto», concedeteci, ve ne preghiamo, il vostro divinissimo amore, onde, con tutto il cuore, con la lingua e con le opere, vi amiamo, nè giammai cessiamo di rendervi lode e gloria. Signore, ispirateci timore ed amore perpetuo del Vostro Santo Nome, poiché non private mai della vostra assistenza quelli che confermate nel Vostro verace amore. Voi che vivete e regnate nei secoli dei secoli. Così sia.