"Dignare me laudare Te Virgo sacrata. Da mihi virtutem contra hostes tuos". "Corda Iésu et Marìae Sacratìssima: Nos benedìcant et custòdiant".
lunedì 20 maggio 2024
giovedì 25 aprile 2024
San Francesco ci avvisò
COSI E' SCRITTO in un libro conservato nei sotterranei di Parigi
«Poco innanzi
la morte convocati i frati, li ammonì delle
future
ambasce, dicendo:
– Diportatevi
virilmente, o fratelli, fatevi animo, e aspettate
pazientemente il Signore.
S'affrettano a venire i
tempi di una grande tribolazione ed afflizione,
ne' quali le perplessità e i pericoli
temporalmente e spiritualmente
inonderanno, si
raffredderà la pietà di molti, e sovrabbonderà l'iniquità
de' malvagi.
Il potere dei demònii
sarà disciolto più dell'usuale, e la purezza
immacolata della
Religione nostra e delle altre sarà deformata in tal guisa,
che pochissimi de'
cristiani con cuor sincero e carità perfetta
obbediranno al vero
Sommo Pontefice e alla Chiesa Romana.
Un taluno non eletto
canonicamente, assurto al Papato nel momento di
quella tribolazione,
coll'astuzia del suo errore macchinerà di porger
la morte (spirituale;
ndr) a molti.
Allora si
moltiplicheranno gli scandali; la nostra Religione [ossia l'Ordine Francescano ] verrà divisa
e parecchie delle altre saranno del tutto
abbattute, perché non si
opporranno
all'errore, ma gli presteranno l'assenso.
Vi saranno tante e sì
gravi opinioni e scismi nel popolo, nei Religiosi e
nel Clero, che se non
fossero accorciati quei giorni, secondo
la parola evangelica,
(se fosse possibile) sarebbero ingannati gli
stessi eletti, se non
fossero sostenuti, in sì grande tempesta,
dall'immensa
misericordia di Dio.
Allora la nostra Regola
e vita sarà da certuni fierissimamente
combattuta . Sopravverranno istigazioni immense:
quelli che allora
saranno stati privati, riceveranno la corona di vita:
ma guai a coloro che affidandosi alla sola
speranza della
Religione s'intiepidiranno,
e non resisteranno costantemente
alle tentazioni
permesse a prova degli eletti.
Coloro poi che
fervorosi di spirito per la carità e per lo zelo della verità
coltiveranno la
compassione, soffriranno persecuzioni ed ingiurie,
come (fossero;
ndr) disobbedienti e scismatici.
Perocché i loro
persecutori, agitati dagli spiriti maligni,
diranno che si rende un
grande onore a Dio coll'uccidere
(spiritualmente; ndr) e cancellar dalla terra uomini
così pestilenti.
Il Signore però sarà
allora il rifugio degli afflitti, e li salverà,
perché posero la
speranza in Lui. E per rendersi conformi al loro
Capo agiranno con
fiducia, e colla morte comprandosi la vita eterna,
eleggeranno di ubbidire
piuttosto a Dio che agli uomini; e ricusando
acconsentire alla
falsità e alla perfidia, non paventeranno punto il morire.
Allora, la verità
da alcuni predicatori verrà taciuta,
da altri sarà
conculcata e negata. La santità della vita sarà
posta in derisione
verso quelli che la professano: per questo il Signore
Gesù Cristo manderà
loro un degno, non pastore, ma sterminatore.»
domenica 3 settembre 2017
Uomini siate! Fatevi animo e aspettate pazientemente il Signore!
Giotto - Morte di San Francesco - Basilica superiore - Assisi |
«Poco innanzi la morte convocati i frati, li ammonì delle future ambasce, dicendo:
giovedì 4 maggio 2017
Sean fuertes
http://archive.org/stream/MN5094ucmf_2#page/n433/mode/2up
-----------------------------------------------------------------------
Traducciòn
"Poco antes de morir, San Francisco de Asís reunió a sus seguidores y les advirtió de los problemas venideros, diciendo:
«Sean fuertes, mis hermanos, tomen fuerza y crean en el Señor. Se acerca rápidamente el tiempo en el que habrá grandes pruebas y tribulaciones;
abundarán perplejidades y disensiones, tanto espirituales como temporales; la caridad de muchos se enfriará, y la malicia de los impíos se incrementará.
Los demonios tendrá un poder inusual; la pureza inmaculada de nuestra Orden y de otras, se oscurecerá en demasía, ya que habrá muy pocos cristianos que obedecerán al verdadero Sumo Pontífice y a la Iglesia Romana con corazones leales y caridad perfecta. En el momento de esta tribulación un hombre, elegido no canónicamente, se elevará al Pontificado, y con su astucia se esforzará por llevar a muchos al error y a la muerte.
Entonces, los escándalos se multiplicarán, nuestra Orden se dividirá, y muchas otras serán destruidas por completo, porque se aceptará el error en lugar de oponerse a él.
Habrá tal diversidad de opiniones y cismas entre la gente, entre los religiosos y entre el clero, que, si esos días no se acortaren, según las palabras del Evangelio, aun los escogidos serían inducidos a error, si no fuere que serán
especialmente guiados, en medio de tan grande confusión, por la inmensa misericordia de Dios.
Entonces, nuestra Regla y nuestra forma de vida serán violentamente combatidas por algunos, y vendrán terribles pruebas sobre nosotros.
Los que sean hallados fieles recibirán la corona de la vida, pero ¡ay de aquellos que, confiando únicamente en su Orden, se dejen caer en la tibieza!, porque no serán
capaces de soportar las tentaciones permitidas para prueba de los elegidos.
Aquellos que preserven su fervor y se adhieran a la virtud con amor y celo por la verdad, han de sufrir injurias y persecuciones; serán considerados como rebeldes y cismáticos, porque sus perseguidores, empujados por los malos espíritus, dirán que están prestando un gran servicio a Dios mediante la destrucción de hombres tan pestilentes de la faz de la tierra.
Pero el Señor ha de ser el refugio de los afligidos, y salvará a todos los que confían en Él. Y para ser
como su Cabeza, estos, los elegidos, actuarán con esperanza, y por su muerte comprarán para ellos mismos la vida eterna; eligiendo obedecer a Dios antes que
a los hombres, ellos no temerán nada, y han de preferir perecer antes que consentir en la falsedad y la perfidia.
Algunos predicadores mantendrán silencio sobre la verdad, y otros la hollarán bajo sus pies y la negarán.
La santidad de vida se llevará a cabo en medio
de burlas, proferidas incluso por aquellos que la profesarán hacia el exterior, pues en aquellos días Nuestro Señor Jesucristo no les enviará a éstos un verdadero
Pastor, sino un destructor (exterminador)»
------------------------------------------------
cfr el original:
http://archive.org/stream/MN5094ucmf_2#page/n433/mode/2up