domenica 14 febbraio 2016

LISTA SOMMI PONTEFICI

San Pietro e San Paolo 

Papi


NOME PONTIFICALE
INIZIO PONTIFICATO
FINE PONTIFICATO
NOME SECOLARE
NASCITA
SECOLO
1
S.Pietro

64 o 67

Bethsaida in Galilea
1
2
S.Lino
68
79

Tuscia
1
3
S.Anacleto o Cleto
80
92

Romano
1
4
S.Clemente
92
99

Romano
1
5
S.Evaristo
99 o 96
108

Greco
1
6
S.Alessandro I
108 o 109
116 o 119

Romano
2
7
S.Sisto I
117 o 119
126 o 128

Romano
2
8
S.Telesforo
127 o 128
137 o 138

Greco
2
9
S.Igino
138
142 o 149

Greco
2
10
S.Pio I
142 o 146
157 o 161

Aquileia
2
11
S.Aniceto
150 o 157
153 o 168

Emesa (Siria)
2
12
S.Sotero
162 o 168
170 o 177

Fondi
2
13
S.Eleuterio
171 o 177
185 o 193

Nicopoli (Epiro)
2
14
S.Vittore I
186 o 189
197 o 201

Africano
2
15
S.Zefirino
198
217 o 218

Romano
2
16
S.Callisto I
218
222


3
17
S.Urbano I
222
230

Romano
3
18
S.Ponziano
21.VII.230
28.IX.235

Romano
3
19
S.Antero
21.XI.235
3.I.236

Greco
3
20
S.Fabiano
... 236
20.I.250

Romano
3
21
S.Cornelio
6 o 13.III.251
... VI.253

Romano
3
22
S.Lucio I
... VI o VII.253
5.III.254

Romano
3
23
S.Stefano I
12.III.254
2.VIII.257

Romano
3
24
S.Sisto II
30.VIII.257
6.VIII.258

Greco
3
25
S.Dionisio
22.VII.259
26.XII.268

patria ignota
3
26
S.Felice I
5.I.269
30.XII.274

Romano
3
27
S.Eutichiano
4.I.275
7.XII.283

Luni
3
28
S.Caio
17.XII.283
22.IV.296

Dalmata
3
29
S.Marcellino
30.VI.296
25.X.304

Romano
3
30
S.Marcello I
306
16.I.309

Romano
4
31
S.Eusebio
18.IV.309
17.VIII.309

Greco
4
32
S.Milziade o Melchiade
2.VII.311
10.I.314

Africano
4
33
S.Silvestro I
31.I.314
31.XII.335

Romano
4
34
S.Marco
18.I.336
7.X.336

Romano
4
35
S.Giulio I
6.II.337
12.IV.352

Romano
4
36
S.Liberio
17.V.352
24.IX.366

Romano
4
37
S.Damaso I
1.X.366
11.XII.384

Romano
4
38
S.Siricio
15 o 22 o 29.XII.384
26.XI.399

Romano
4
39
S.Anastasio I
27.XI.399
19.XII.401

Romano
4
40
S.Innocenzo I
22.XII.401
12.III.417

Albano
5
41
S.Zosimo
18.III.417
26.XII.418

Greco
5
42
S.Bonifacio I
28,29.XII.418
4.IX.422

Romano
5
43
S.Celestino I
10.IX.422
27.VII.432

Campania
5
44
S.Sisto III
31.VII.432
19.VIII.440

Romano
5
45
S.Leone I
29.IX.440
10.XI.461

Tuscia
5
46
S.Ilario
19.XI.461
29.II.468

Sardo
5
47
S.Simplicio
3.III.468
10.III.483

Tivoli
5
48
S.Felice III
13.III.483
25.II o 1.III.492

Romano
5
49
S.Gelasio I
1.III.492
21.XI.496

Africano
5
50
S.Anastasio II
24.XI.496
19.XI.498

Romano
5
51
S.Simmaco
22.XI.498
19.VII.514

Sardo
5
52
S.Ormisda
20.VII.514
6.VIII.523


6
53
S.Giovanni I, martire
13.VIII.523
18.V.526

Tuscia
6
54
S.Felice IV
12.VII.526
20 o 22.IX.530

Sannio
6
55
Bonifacio II
20 o 22.IX.530
17.X.532

Romano
6
56
Giovanni II
31.XII.532, 2.I.533
8.V.535
Mercurio
Romano
6
57
S.Agapito I
13.V.535
22.IV.536

Romano
6
58
S.Silverio, martire
8.VI.536
... 537

Frosinone
6
59
Vigilio
29.III.537
7.VI.555

Romano
6
60
Pelagio I
16.IV.556
4.III.561

Romano
6
61
Giovanni III
17.VII.561
13.VII.574
Catalino
Romano
6
62
Benedetto I
2.VI.575
30.VII.579

Romano
6
63
Pelagio II
26.XI.579
7.II.590

Romano
6
64
S.Gregorio I
3.IX.590
12.III.604

Romano
6
65
Sabiniano
... III, 13.IX.604
22.II.606

Blera nella Tuscia
7
66
Bonifacio III
19.II.607
10.XI.607

Romano
7
67
S.Bonifacio IV
25.VIII.608
8.V.615

Territorio dei Marsi
7
68
S.Deusdedit o Adeodato I
19.X.615
8.XI.618

Romano
7
69
Bonifacio V
23.XII.619
23.X.625

Napoli
7
70
Onorio I
27.X.625
12.X.638

Campania
7
71
Severino
... X.638, 28.V.640
2.VIII.640

Romano
7
72
Giovanni IV
... VIII, 24.XII.640
12.X.642

Dalmata
7
73
Teodoro I
12.X, 24.XI.642
14.V.649

Gerusalemme
7
74
S.Martino I, Martire
5.VII.649
16.IX.655

Todi
7
75
S.Eugenio I
10.VIII.654
2.VI.657

Romano
7
76
S.Vitaliano
30.VII.657
27.I.672

Segni
7
77
Adeodato II
11.IV.672
16.VI.676

Romano
7
78
Dono
2.XI.676
11.IV.678

Romano
7
79
S.Agatone
27.VI.678
10.I.681

Siciliano
7
80
S.Leone II
... I.681, 17.VIII.682
3.VII.683

Siciliano
7
81
S.Benedetto II
26.VI.684
8.V.685

Romano
7
82
Giovanni V
23.VII.685
2.VIII.686

Siro
7
83
Conone
23.X.686
21.IX.687

patria ignota
7
84
S.Sergio I
15.XII.687
7.IX.701

Siro
7
85
Giovanni VI
30.X.701
11.I.705

Greco
8
86
Giovanni VII
1.III.705
18.X.707

Greco
8
87
Sisiinnio
15.I.708
4.II.708

Siro
8
88
Costantino
25.III.708
9.IV.715

Siro
8
89
S.Gregorio II
19.V.715
11.II.731

Romano
8
90
S.Gregorio III
18.III.731
28.XI.741

Siro
8
91
S.Zaccaria
3.XII.741
15.III.752

Greco
8
92
Stefano II
26.III.752
26.IV.757

Romano
8
93
S.Paolo I
... IV, 29.V.757
28.VI.767

Romano
8
94
Stefano III
1,7.VIII.768
24.I.772

Siciliano
8
95
Adriano I
1,9.II.772
25.XII.795

Romano
8
96
S.Leone III
26,27.XII.795
12.VI.816

Romano
8
97
Stefano IV
22.VI.816
24.I.817

Romano
9
98
S.Pasquale I
25.I.817
... II-V.824

Romano
9
99
Eugenio II
... II-V.824
...VIII.827

Romano
9
100
Valentino
... VIII.827
...IX.827

Romano
9
101
Gregorio IV
... IX.827, 29.III.828
25.I.844

Romano
9
102
Sergio II
25.I.844
27.I.847

Romano
9
103
S.Leone IV
...I,10.V.847
17.VII.855

Romano
9
104
Benedetto III
...VII, 29.IX.855
17.IV.858

Romano
9
105
S.Niccolo I
24.IV.858
13.XI.867

Romano
9
106
Adriano II
14.XII.867
...XI o XII.872

Romano
9
107
Giovanni VIII
14.XII.872
16.XII.882

Romano
9
108
Marino I
... XII.882
15.V.884

Gallese
9
109
17.V.884
...VIII o IX.885

Romano
9
110
Stefano V
...IX.885
14.IX.891

Romano
9
111
Formoso
6.X.891
4.IV.896

Vescovo di Porto
9
112
Bonifacio VI
11.IV.896
26.IV.896

Romano
9
113
Stefano VI
...V o VI.896
...VII o VIII.897

Romano
9
114
Romano
...VII o VIII.897
...XI.897

Gallese
9
115
Teodoro II
...XII.897
...XII.897 o I.898

Romano
9
116
Giovanni IX
..XII.897 o I.898
...I-V.900

Tivoli
9
117
Benedetto IV
...I-V.900
...VII.903

Romano
10
118
Leone V
... VII.903
... IX.903

Ardea
10
119
Sergio III
29.I.904
14.IV.911

Romano
10
120
Anastasio III
... VI o IX.911
... VI o VIII o X.913

Romano
10
121
Landone
... VII o XI.913
... III.914

Sabina
10
122
Giovanni X
... III o IV.914
... V o VI.928

Tossignano (Imola)
10
123
Leone VI
... V o VI.928
... XII.928 o I.929

Romano
10
124
Stefano VII
...I.929
...II.931

Romano
10
125
Giovanni XI
...III.931
...I.936

Romano
10
126
Leone VII
...I.936
13.VII.939

Romano
10
127
Stefano VIII
14.VII.939
... X.942

Romano
10
128
Marino II
30.X,...XI.942
...V.946

Romano
10
129
Agapito II
10.V.946
...XII.955

Romano
10
130
Giovanni XII
16.XII.955
14.V.964
Ottaviano
dei conti di Tuscolo
10
131
Leone VIII
4,6.XII.963
...III.965

Romano
10
132
Benedetto V
...V.964
4.VII.964 o 965

Romano
10
133
Giovanni XIII
1.X.965
6.IX.972

Romano
10
134
Benedetto VI
...XII.972, 19.I.973
...VII.974

Romano
10
135
Benedetto VII
...X.974
10.VII.983

Romano
10
136
Giovanni XIV
...XI o XII.983
20.VIII.984
Pietro
Pavia
10
137
Giovanni XV
...VIII.985
...III.996

Romano
10
138
Gregorio V
3.V.996
...II o III.999
Brunone dei duchi di Carinzia
Sassonia
10
139
Silvestro II
2.IV.999
12.V.1003
Gelberto
Aquitania
10
140
Giovanni XVII
16.V.1003
6.XI.1003
Siccone
Romano
11
141
Giovanni XVIII
25.XII.1003
...VI o VII.1009
Fasano
Romano
11
142
Sergio IV
31.VII.1009
12.V.1012
Pietro
Romano
11
143
Benedetto VIII
18.V.1012
9.IV.1024
Teofilatto dei conti di Tuscolo

11
144
Giovanni XIX
19.IV.1024
...1032
Romano dei conti di Tuscolo

11
145
Benedetto IX
...VIII o IX.1032
...IX.1044
Teofilatto dei conti di Tuscolo

11
146
Silvestro III
13 o 20.I.1045
...III.1045
Giovanni
Romano
11
147
Benedetto IX
10.III.1045
1.V.1045
Teofilatto dei conti di Tuscolo

11
148
Gregorio VI
1.V.1045
20.XII.1046
Giovanni Graziano
Romano
11
149
Clemente II
24.XII.1046
9.X.1047
Suitgero dei signori di Morsleben von Horneburg
Sassonia
11
150
Benedetto IX
...X.1047
... VIII.1048
Teofilatto dei conti di Tuscolo

11
151
Damaso II
17.VII.1048
9.VIII.1048
Poppone
Tirolo
11
152
Leone IX
2,12.II.1049
19.IV.1054
Brunone dei conti di Egisheim
Alsaziano
11
153
Vittore II
13.IV.1055
28.VII.1057
Gebeardo dei conti di Dollnstein-Hirschberg
Svevo
11
154
Stefano IX
2,3.VIII.1057
29.III.1058
Federico dei duchi di Lorena

11
155
Niccolò II
...XII.1058, 24.I.1059
27.VII.1061
Gerardo
Borgogna
11
156
Alessandro II
30.IX, 1.X.1061
21.IV.1073
Anselmo
Baggio (Milano)
11
157
22.IV,30.VI.1073
25.V.1085
Ildebrando
Tuscia
11
158
Vittore III
24.V.1086, 9.V.1087
16.IX.1087
Dauferio (Desiderio)
Benevento
11
159
Urbano II
12.III.1088
29.VII.1099
Oddone di Lagery
Châtillon-sur-Marne
11
160
Pasquale II
13,14.VIII.1099
21.I.1118
Raniero
Bleda o Galeata
11
161
Gelasio II
24.I,10.III.1118
28.I.1119
Giovanni Caetani
Gaeta
12
162
Callisto II
2,9.II.1119
13 o 14.XII.1124
Guido di Borgogna

12
163
Onorio II
15,21.XII.1124
13 o 14.II.1130
Lamberto Scannabecchi
Fiagnano (Imola)
12
164
Innocenzo II
14,23.II.1130
24.IX.1143
Gregorio Papareschi
Romano
12
165
Celestino II
26.IX,3.X.1143
8.III.1144
Guido
Città di Castello
12
166
Lucio II
12.III.1144
15.II.1145
Gerardo
Bolognese
12
167
Eugenio III
15,18.II.1145
8.VII.1153
Bernardo
Pisa
12
168
Anastasio IV
12.VII.1153
3.XII.1154
Corrado
Romano
12
169
Adriano IV
4,5.XII.1154
1.IX.1159
Nicola Breakspear
Abbot's Lagnley (Hertfordshire)
12
170
Alessandro III
7,20.IX.1159
30.VIII.1181
Rolando Bandinelli
Siena
12
171
Lucio III
1. 6.IX.1181
25.IX.1185
Ubaldo Allucingoli
Lucchese
12
172
Urbano III
25.XI,1.XII.1185
20.X.1187
Umberto Crivelli
Milanese
12
173
Gregorio VIII
21.25.X.1187
17.XII.1187
Alberto di Morra
Benevento
12
174
Clemente III
19,20.XII.1187
...III.1191
Paolo Scolari
Romano
12
175
Celestino III
10,14.IV.1191
8.I.1198
Giacinto Bobone
Romano
12
176
Innocenzo III
8.I,22.II.1198
16.VII.1216
Lotario dei conti di Segni
Gavignano (Roma)
12
177
Onorio III
18,24.VII.1216
18.III.1227
Cencio
Romano
13
178
Gregorio IX
19,21.III.1227
22.VIII.1241
Ugolino dei conti di Segni
Anagni
13
179
Celestino IV
25,28.X.1241
10.XI.1241
Goffredo da Castiglione
Milanese
13
180
Innocenzo IV
25,28.VI.1243
7.XII.1254
Sinibaldo Fieschi
Lavagna (Genova)
13
181
Alessandro IV
12,20.XII.1254
25.V.1261
Rinaldo dei signori di Ienne
Ienne (Roma)
13
182
Urbano IV
29.VIII,4.IX.1261
2.X.1264
Giacomo Pantaléon
Troyes
13
183
Clemente IV
5,22.II.1265
29.XI.1268
Guido Foulques
Saint-Gilles (Francia meridionale)
13
184
Gregorio X
1.IX.1271,27.III.1272
10.I.1276
Tebaldo Visconti
Piacenza
13
185
Innocenzo V
21.I,22.II.1276
22.VI.1276
Pietro di Tarentaise
Savoia
13
186
Adriano V
11.VII.1276
18.VIII.1276
Ottobono Fieschi
Genovese
13
187
Giovanni XXI
16,20.IX.1276
20.V.1277
Pietro di Giuliano o Pietro Ispano
Lisbona
13
188
Niccolò III
25.XI, 26.XII.1277
22.VIII.1280
Giovanni Gaetano Orsini
Romano
13
189
Martino IV
22.II,23.III.1281
29.III.1285
Simone de Brie o di Brion o di Mainpincien
Francese
13
190
Onorio IV
2.IV, 20.V.1285
3.IV.1287
Giacomo Savelli
Romano
13
191
Niccolò IV
22.II.1288
4.IV.1292
Girolamo
Lisciano (Ascoli PIceno)
13
192
5.VII, 29.VIII.1294
13.XII.1294
Pietro del Morrone
Molise
13
193
Bonifacio VIII
24.XII.1294, 23.I.1295
11.X.1303
Benedetto Caetani
Anagni
13
194
Benedetto XI
22,27.X.1303
7.VII.1304
Niccolò di Boccasio
Treviso
14
195
Clemente V
5.VI, 14.XI.1305
20.IV.1314
Bertrando de Got
Villandraut (Gironde)
14
196
Giovanni XXII
7.VIII,5.IX.1316
4.XII.1334
Giacomo Duèse
Cahors
14
197
Benedetto XII
20.XII.1334, 8.I.1335
25.IV.1342
Giacomo Fournier
Saverdun (Francia meridionale)
14
198
Clemente VI
7,19.V.1342
6.XII.1352
Pietro Roger
Maumont (Limosino)
14
199
Innocenzo VI
18,30.XII.1352
12.IX.1362
Stefano Aubert
Monts (Limosino)
14
200
Urbano V
28.IX,6.XI.1362
19.XII.1370
Guglielmo Grimoard
Grizac (Francia meridionale)
14
201
Gregorio XI
30.XII.1370, 3.I.1371
26.III.1378
Pietro Roger de Beaufort
Rosiers d'Egletons (Limosino)
14
202
Urbano VI
8,18.IV.1378
15.X.1389
Bartolomeo Prignano
Napoli
14
203
Bonifacio IX
2,9.XI.1389
1.X.1404
Pietro Tomacelli
Napoli
14
204
Innocenzo VII
17.X,11.XI.1404
6.XI.1406
Cosma Migliorati
Sulmona
15
205
Gregorio XII
30.XI,19.XII.1406
4.VII.1415
Angelo Correr
Veneziano
15
206
Martino V
11,21.XI.1417
20.II.1431
Oddone Colonna
Genazzano
15
207
Eugenio IV
3,11.III.1431
23.II.1447
Gabriele Condulmer
Veneziano
15
208
Niccolò V
6,19.III.1447
24.III.1455
Tommaso Parentucelli
Sarzana
15
209
Callisto III
8,20.IV.1455
6.VIII.1458
Alonso Borja
Torre del Canals presso Játiva (Valencia)
15
210
Pio II
19.VIII, 3.IX.1458
14.VIII.1464
Enea Silvio Piccolomini
Corsignano (Siena)
15
211
Paolo II
30.VIII, 16.IX.1464
26.VII.1471
Pietro Barbo
Veneziano
15
212
Sisto IV
1,9,25.VIII.1471
12.VIII.1484
Francesco della Rovere
Celle (Savona)
15
213
Innocenzo VIII
29.VIII, 12.IX.1484
25.VII.1492
Giovanni Battista Cibo
Genovese
15
214
Alessandro VI
11,26.VIII.1492
18.VIII.1503
Rodrigo de Borja
Játiva (Valencia)
15
215
Pio III
22.IX, 1,8.X.1503
18.X.1503
Francesco Todeschini-Piccolomini
Siena
16
216
Giulio II
1,26.XI.1503
21.II.1513
Giuliano della Rovere
Albisola (Savona)
16
217
Leone X
11,19.III.1513
1.XII.1521
Giovanni de' Medici
Fiorentino
16
218
Adriano VI
9.I,31.VIII.1522
14.IX.1523
Adriano Florensz
Utrecht
16
219
Clemente VII
19,26.XI.1523
25.IX.1534
Giulio de' Medici
Fiorentino
16
220
Paolo III
13.X, 3.XI.1534
10.XI.1549
Alessandro Farnese
Canino (Viterbo)
16
221
Giulio III
7,22.II.1550
23.III.1555
Giovanni Maria Ciocchi del Monte
Romano
16
222
Marcello II
9,10.IV.1555
1.V.1555
Marcello Cervini
Montefano
16
223
Paolo IV
23,26.V.1555
18.VIII.1559
Gian Pietro Carafa
Capriglia (Avellino)
16
224
Pio IV
26.XII.1559, 6.I.1560
9.XII.1565
Giovan Angelo Medici
Milanese
16
225
7,17.I.1566
1.V.1572
Antonio (Michele) Ghisleri
Bosco (Alessandria)
16
226
Gregorio XIII
13,25.V.1572
10.IV.1585
Ugo Boncompagni
Bolognese
16
227
Sisto V
24.IV, 1.V.1585
27.VIII.1590
Felice Peretti
Grottammare (Ascoli Piceno)
16
228
Urbano VII
15.IX.1590
27.IX.1590
Giambattista Castagna
Romano
16
229
Gregorio XIV
5,8.XII.1590
16.X.1591
Niccolò Sfondrati
Somma Lombarda
16
230
Innocenzo IX
29.X,3.XI.1591
30.XII.1591
Giovan Antonio Facchinetti
Bolognese
16
231
Clemente VIII
30.I,9.II.1592
3.III.1605
Ippolito Aldobrandini
Fano
16
232
Leone XI
1,10.IV.1605
27.IV.1605
Alessandro de' Medici
Fiorentino
17
233
Paolo V
16,29.V.1605
28.I.1621
Camillo Borghese
Romano
17
234
Gregorio XV
9,14.II.1621
8.VII.1623
Alessandro Ludovisi
Bolognese
17
235
Urbano VIII
6.VIII, 29.IX.1623
29.VII.1644
Maffeo Barberini
Fiorentino
17
236
Innocenzo X
15.IX,4.X.1644
7.I.1655
Giovanni Battista Pamphilj
Romano
17
237
Alessandro VII
7,18.IV.1655
22.V.1667
Fabio Chigi
Siena
17
238
Clemente IX
20,26.VI.1667
9.XII.1669
Giulio Rospigliosi
Pistoia
17
239
Clemente X
29.IV,11.V.1670
22.VII.1676
Emilio Altieri
Romano
17
240
21.IX, 4.X.1676
12.VIII.1689
Benedetto Odescalchi
Como
17
241
Alessandro VIII
6,16.X.1689
1.II.1691
Pietro Ottoboni
Veneziano
17
242
Innocenzo XII
12,15.VII.1691
27.IX.1700
Antonio Pignatelli
Spinazzola
17
243
Clemente XI
23,30.XI, 8.XII.1700
19.III.1721
Giovanni Francesco Albani
Urbino
18
244
Innocenzo XIII
8,18.V.1721
7.III.1724
Michelangelo Conti
Poli
18
245
Benedetto XIII
29.V, 4.VI.1724
21.II.1730
Pietro Francesco (Vincenzo Maria) Orsini
Gravina
18
246
Clemente XII
12,16.VII.1730
6.II.1740
Lorenzo Corsini
Fiorentino
18
247
17,22.VIII.1740
3.V.1758
Prospero Lambertini
Bolognese
18
248
Clemente XIII
6,16.VII.1758
2.II.1769
Carlo Rezzonico
Veneziano
18
249
19,28.V, 4.VI.1769
22.IX.1774
Giovanni Vincenzo Antonio (Lorenzo) Ganganelli
Sant'Arcangelo di Romagna
18
250
Pio VI
15,22.II.1775
29.VIII.1799
Giannangelo Braschi
Cesena
18
251
Pio VII
14,21.III.1800
20.VIII.1823
Barnaba (Gregorio) Chiaramonti
Cesena
19
252
Leone XII
28.IX, 5.X.1823
10.II.1829
Annibale della Genga
Monticelli di Genga (Fabriano)
19
253
Pio VIII
31.III, 5.IV.1829
30.XI.1830
Francesco Saverio Castiglioni
Cingoli
19
254
Gregorio XVI
2,6.II.1831
1.VI.1846
Bartolomeo Alberto (Mauro) Cappellari
Belluno
19
255
16,21.VI.1846
7.II.1878
Giovanni Maria Mastai Ferretti
Senigallia
19
256
20.II, 3.III.1878
20.VII.1903
Vincenzo Gioacchino Pecci
Carpineto Romano
19
257
4,9.VIII.1903
20.VIII.1914
Giuseppe Melchiorre Sarto
Riese (Treviso)
20
258
3,6.IX.1914
22.I.1922
Giacomo della Chiesa

20
259
6,12.II.1922
10.II.1939
Achille Ratti
Desio (Milano)
20
260
2,12.III.1939
9.X.1958
Eugenio Pacelli
Romano
20
261
28.X, 4.XI.1958
3.VI.1963
Angelo Giuseppe Roncalli
Sotto il Monte (Bergamo)
20
262
21,30.VI.1963
6.VIII.1978
Giovanni Battista Montini
Concesio (Brescia)
20
263
26.VIII, 3.IX.1978
28.IX.1978
Albino Luciani
Forno di Canale (Belluno)
20
264
16,22.X.1978
2.IV.2005
Karol Wojtyła
Wadowice (Kraków)
20
265
Benedetto XVI
19,24.IV.2005
(28.II.2013)
Joseph Ratzinger
Marktl am Inn (Baviera)
21




(LA)
« In persecutione extrema Sanctae Romanae Ecclesiae sedebit Petrus Romanus, qui pascet oves in multis tribulationibus; quibus transactis, civitas septicollis diruetur, et Judex tremendus iudicabit populum suum. Finis. »
(IT)
« Durante l'ultima persecuzione della Santa Romana Chiesa siederà  Pietro  Romano, che pascerà il gregge fra molte tribolazioni; passate queste, la città dai sette colli sarà distrutta ed il tremendo Giudice giudicherà il suo popolo. Fine. »

AMDG et BVM