lunedì 4 agosto 2014

PSAUTIER DE LA SAINTE VIERGE COMPOSÉ PAR S. BONAVENTURE, 1.


PSAUTIER DE LA SAINTE VIERGE


COMPOSÉ PAR S. BONAVENTURE
Traduit en Français Par le Révérend Père
JOSEPH DE GALLIFET.
DISTRIBUÉ pour tous les Jours de la Semaine ,
avec des Exercices de Piété.
DIX—HUITIÈME ÉDITION.
A LYON,

Chez TOURNACHON - MOLIN , Imprimeur-Libraire, grande rue Mercière, N° 51
MDCCC

Note du copiste : De ce petit ouvrage n’a été repris, en plus de la préface, que le psautier proprement dit (p. 51-298).



PRÉFACE.

Le Psautier que Saint Bonaventure a composé en l'honneur de la Sainte Vierge , renferme cent cinquante Psaumes, à l'imitation de ceux de David; divers Cantiques , à l'imitation de ceux des Prophètes ; une Hymne qui répond à celle du Te Deum laudamus ; et un Symbole qui a rapport à celui de saint Athanase. De tout cela on en a composé un Office , distribué par heures pour tous les jours de la semaine, à l'imitation de l'Office Divin. Les dévots de la sainte Vierge feront charmés , en récitant ce Psautier , des sentiments et des affections dont il est rempli; car le saint Docteur y a ramassé tout ce qu'on peut dire de grand et de tendre de Notre-Dame ; ils y verront avec admiration quelle sublime idée le Saint-Esprit donne de MARIE, aux âmes qu'il possède et jusqu'où les plus grands Saints ont porté leur amour , leur confiance et leurs louanges envers cette divine Reine.

Ceux qui sont peu touchés de l'amour de la sainte Vierge , et peu éclairés sur ce qui regarde ses grâces et ses privilèges , seront peut-être surpris de la manière dont notre Saint s'exprime en parlant à une pure Créature ; mais qu'ils pensent que c'est un Docteur de l’Eglise qui parle , et un Docteur qui a mérité, par l'éminence de sa sainteté, le nom de Docteur Séraphique. Il était trop éclairé pour errer , et trop saint pour remplir un Ouvrage entier de sentiments qui ne fussent pas conformes à l’Esprit de Dieu. Qu'ils pensent que cette pure Créature à laquelle le Saint parle ici est la Mère du Créateur et du Rédempteur, l'Epouse du Saint-Esprit , la Reine du Ciel et de la terre , la Souveraine des Anges et des hommes, à qui le monde est redevable de sa délivrance, et qui ayant été associée à son Fils dans les travaux de la Rédemption , l'est encore à sa gloire , à son empire , cette suprême puissance qui lui a été donnée dans le Ciel et sur la Terre. O qui pénétrerait tout ce que cela renferme , comme saint Bonaventure le pénétrait , qu'il comprendrait aisément le langage de ce saint Docteur ! qu'il trouverait dans ce langage de goût et de consolation !

Les fidèles au reste sont trop instruits, pour qu'on puisse craindre qu'ils ne distinguent pas assez dans ce Psautier ce qui est propre de JESUS-CHRIST, d'avec ce qui convient à sa divine Mère. Le saint Docteur n'a pas cru que cette crainte dût le faire parler autrement qu'il n'a fait. Pourquoi serions-nous plus difficiles de nos jours? pourquoi n'irions-nous pas à la Sainte Vierge , comme les Saints y sont allés , avec la même liberté, la même simplicité , la même confiance ? quel est en effet le Fidèle qui puisse ignorer la différence infinie qui est entre Jésus et Marie ! Qui ignore que Jésus est Dieu , et que Marie n'est qu'une Créature ; que les mérites de Jésus sont infinis et seuls suffisants pour le rachat du monde , et d'un million de mondes et que les mérites de Marie sont finis, qu'elle ne pourrait rien elle seule sans son Fils ; que Jésus est notre Médiateur dans la rigueur de Justice , et que Marie n'est qu'une médiatrice de grâce et de faveur : que Jésus est bon , sage , puissant , riche par lui-même , et de son propre fonds , pour ainsi parler ; et que Marie n'a rien par elle-même, qu'elle n'est riche que des biens de son Fils? Mais cette différence n'empêche pas qu'il ne soit vrai qu'il a plu à ce Fils adorable de rendre sa sainte Mère toute-puissante avec lui ; de partager avec elle tous ses biens , tous ses honneurs, toutes ses qualités, tous ses titres , et de l'établir la dépositaire et la dispensatrice de ces trésors. C'est-là ce que les Saints ont cru ; c'est ce que nous fait entendre l'Eglise universelle, lorsqu'elle appelle Marie notre Avocate, notre refuge, notre espérance, notre vie , notre douceur , notre secours , notre consolation, la mère de la grâce , la mère de la miséricorde, l'étoile de la mer , la porte du Ciel , etc. Saint Bonaventure n'a rien dit de la Sainte Vierge qui ne soit renfermé dans ces titres. Qu'y a-t-il donc à craindre de parler son même langage, et de nourrir la dévotion des peuples envers la Mère de Dieu , des mêmes affections dont nous voyons que les plus grands Saints nourrissaient la leur ?

C'est dans cet esprit que ce Psautier a déjà été imprimé plusieurs fois en divers endroits du monde Chrétien , et particulièrement en France. On le donne de nouveau au Public d'une traduction Française plus supportable que les anciennes. On croit rendre un service à l'Eglise et à la, Patrie , en contribuant par ce moyen à fomenter la dévotion à la Sainte-Vierge; car c'est une remarque constamment vraie, que partout où cette dévotion fleurit, la foi y fleurit aussi, et qu'au contraire un des premiers effets de l'Hérésie , c'est d'affaiblir d'abord la dévotion à la Sainte Vierge, et de l'abolir enfin entièrement.

C'est surtout entre les mains des jeunes gens qu'on doit mettre ce Psautier , pour imprimer de bonne heure dans ces coeurs tendres , la dévotion envers Notre-Dame, et leur en faire goûter la douceur. Les personnes qui ont soin de leur éducation, ne peuvent guère rien faire de plus utile pour leur salut ; car l'Eglise ne se trompe pas lorsqu’elle applique à la Sainte Vierge ces paroles de la Sagesse : Celui qui m'aura trouvé , trouvera la vie , et puisera son salut de la bonté du Seigneur : Qui me invenerit , inveniet vitam , hauriet salutem à Domino.





PSAUTIER

DE LA

GLORIEUSE VIERGE

MARIE,


Composé par S. Bonaventure , Docteur Séraphique, distribué pour tous les jours de la Semaine , en forme d'Office.

POUR LE DIMANCHE,

A MATINES.


JE vous salue, auguste Reine !
Dont la Conception fut pleine
Des gages de notre bonheur;
Le Ciel marqua alors sa joie.
La terre cessa d'être en proie
Aux traits de sa juste douteur.
Comme l'Etoile matinière
Annonce aux hommes la lumière ,
Après une profonde nuit ,
Aux mortels par votre naissance,
Vous faites naître l'espérance ,
De voir un soleil qui vous suit.
Je vous salue , humble Marie ,
Le Nom de Mère en vous s'allie
Aux lis de la Virginité.
Sitôt qu'un Messager fidèle
Vous annonça. cette nouvelle ,
Nous fûmes mis en liberté.
O Vierge , des Vierges la Reine,
O Virginité plus qu’humaine ,
Palais du Roi de l'Univers :
Lorsqu'une Loi pour vous sévère,
Vous fit offrir le Fils au Père ,
Le Ciel touché , brisa nos fers.
Des Anges la brillante Armée.
Confesse, à votre aspect charmée,
Qu'en vertus vous les passez tous.
Au moment qu'un Dieu vous couronne ,
Vous devenez notre Patronne ,
Pour nous rendre heureux avec vous.

V / Vous êtes demeurée Vierge après l'enfantement.
R / Mère de Dieu , intercédez pour nous.

PRIONS.


O DIEU, qui répandez la joie dans nos coeurs , en nous faisant célébrer les Fêtes de la Conception , de la Nativité , de l'Annonciation , de la Purification , et de l'Assomption de la Bienheureuse MARIE toujours Vierge : nous vous supplions de nous accorder la grâce de la louer, de l'honorer, de l'aimer si parfaitement en cette vie, que nous méritions de ressentir les effets de sa protection , dans toutes nos nécessités et nos peines , et singulièrement à l'heure de notre mort , afin que nous puissions jouir dans le Ciel , avec elle, et par sa faveur , de votre félicité éternelle. Nous vous le demandons par J. C. Notre-Seigneur votre Fils, qui vit et règne avec vous dans l'unité du Saint-Esprit, Dieu , dans les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

Ant. Nous avons recours à votre assistance , ô très-sainte Mère de Dieu ! ne méprisez pas nos prières dans nos besoins : mais délivrez-nous de tout péril , ô Vierge digne de toute gloire et comblée de toute bénédiction !

OUVREZ mes lèvres, ô Mère de mon Dieu ! afin que ma bouche puisse annoncer dignement vos louanges.
Venez à mon secours, ô divine Reine!
Hâtez -vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue Mère des Orphelins , obtenez-nous par vos prières les grâces du Père tout-puissant. Ainsi soit-il.

PSAUME I.

Bonheur de ceux qui aiment la Sainte Vierge.

HEUREUX celui qui vous aime , ô Vierge Marie, il trouvera un
puissant secours en votre protection.
Semblable à un champ arrosé des eaux , vous lui ferez porter en abondance des fruits de justice.
Vous êtes bénie entre les Femmes, par la grandeur de votre foi, et par l'humilité de votre sacré Coeur.
Vous les surpassez toutes par la beauté de votre Corps : et l'excellence de votre sainteté vous élève même au-dessus des Anges et Archanges.
Votre miséricorde et votre bonté, sont annoncés dans tout l'Univers. Le Tout-Puissant a béni les oeuvres de vos mains.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 2.

Invocation pour s'adresser à la Sainte Vierge dans les tentations.

POURQUOI nos ennemis , dans leur fureur , ont-ils formé contre nous de vains projets ?
Protégez-nous contre leurs efforts , ô puissante Mère de Dieu et terrible à leurs yeux comme une armée rangée en bataille , confondez-les , détruisez-les.
Venez à MARIE, vous tous qui êtes dans la peine et dans l'affliction , et vous trouverez auprès d’elle le soulagement de vos âmes.
Dans vos tentations, recourez à elle , et ses regards favorables vous affermiront.
Bénissez-la de tout votre coeur: sa miséricorde remplit toute la terre.
Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit , etc.

PSAUME 3.

Invocation du secours de la SainteVierge.

D’où vient, ma divine Maîtresse , que le nombre de mes ennemis se multiplie ? Mettez-les en fuite , ô puissante Reine, et dissipez-les.
Brisez les liens qui nous retiennent dans nos iniquités ; déchargez-nous du poids de nos crimes.
Ayez pitié de moi, ma bonne Maîtresse : guérissez mes infirmités, et faites cesser la douleur et l’amertume de mon coeur.
Ne me laissez pas tomber entre les mains de mes ennemis; et à l'heure de ma mort , donnez-moi des forces pour les vaincre.
Conduisez-moi au port du salut, et remettez mon esprit entre lei mains de son Créateur.
Gloire soit au Père , etc.

CANTIQUE


O MARIE , nous vous louons comme la Mère de Dieu, et nous confessons en même temps que vous êtes Vierge.
Toute la Terre vous révère comme l'épouse du Père Eternel.
Tous les Anges et les Archanges, les Trônes et les Principautés vous servent avec fidélité.
Toutes les Puissances, toutes les Vertus les plus élevées des Cieux, et toutes les Dominations vous obéissent.
Tous les Choeurs de ces célestes Intelligences , les Chérubins et les Séraphins, sont devant votre Trône avec des transports de joie.
Tous les Esprits Angéliques chantent sans cesse à votre gloire :
Sainte , Sainte, Sainte Marie Mère de Dieu : Mère et Vierge tout ensemble.
Les Cieux et la Terre sort remplis de la majesté et de la gloire du Fruit de vos entrailles.
Le Choeur glorieux de Apôtres, vous loue comme la Mère du Créateur.
La troupe brillante des Martyrs vous glorifie, comme la Mère de Jésus-Christ.
L'Armée triomphante des Confesseurs, vous appelle le Temple auguste de la Trinité.
La douce Compagnie des Vierges chante que vous êtes le modèle de la virginité et de l'humilité.
Toute la Cour céleste vous révère comme sa Reine.
L'Eglise sainte vous invoque dans toute l'étendue de la Terre.
Elle chante d'une commune voix que vous êtes la Mère de la divine Majesté ;
La véritable et l'auguste Mère du Souverain Roi des Cieux.
Elle publie que vous êtes Sainte, que vous êtes pleine de douceur et de bonté.
Vous êtes la Reine des Anges.
Vous êtes la porte du Paradis.
Vous êtes l'échelle du Royaume Céleste.
Vous êtes l'Arche sainte de la piété et de la grâce.
Vous êtes la source de la miséricorde.
Vous êtes en même temps l'épouse et la mère du Roi éternel.
Vous êtes le Sanctuaire du Saint-Esprit. Toute la Très-Sainte Trinité se repose doucement en vous comme étant l'objet de ses plus tendres complaisances.
Vous êtes remplie d'amour pour les hommes ; vous êtes leur Médiatrice auprès de Dieu : vous les éclairez des lumières célestes.
Vous êtes le soutien des combattants , l'Avocate des pauvres , le refuge des pécheurs , toujours pleine de compassion pour leurs misères.
Vous êtes la distributrice des dons et des faveurs célestes.
Vous êtes la terreur des superbes démons , et vous les éloignez de nous.
Vous êtes la maîtresse du monde, la souveraine du ciel , et après Dieu notre unique espérance.
Vous êtes le salut de ceux qui vous invoquent , le port de ceux qui font naufrage , la consolation dus misérables, la ressource de ceux qui périssent.
Vous êtes la mère de tous les Elus , le sujet après Dieu de leur plus grande joie , et les délices de tous les Bienheureux Citoyens du Ciel.
C'est par vous que les Justes s'avancent; c'est par vous que rentrent dans le bon chemin ceux qui se Sont égarés.
Vous êtes l'accomplissement des promesses faites aux Patriarches , et des prédictions des Prophètes.
Vous êtes la gloire et la lumière des Apôtres , et la Maîtresse des Evangélistes.
Vous êtes la force des Martyrs, l'exemple des Confesseurs, l'honneur et la joie des Vierges.
C'est dans votre chaste Sein que le Fils de Dieu s'est incarné pour délivrer l'homme de son exil.
C'est par vous que l'ancien ennemi du genre humain ayant été vaincu, le Royaume des Cieux a été ouvert aux Fidèles.
Vous êtes assise avec votre Fils, à la droite du Père.
Priez pour nous , ô Vierge Marie, ce même Fils que nous croyons devoir venir pour juger le monde.
Secourez vos serviteurs , qui on été rachetés par son précieux sang.
Faites, ô Vierge pleine de douceur , que nous recevions avec les Saints, la récompense de la gloire éternelle.
Sauvez votre peuple , ô grande Reine ! afin que nous ayons part à l'héritage de votre Fils.
Veillez sur nous , et conduisez-nous jusques dans l'éternité.
Nous vous rendons chaque jour nos hommages , ô Vierge pleine de bonté.
Et nous désirons avec ardeur de vous louer de coeur et de bouche durant toute l'Éternité.
Daignez, ô aimable Marie nous préserver de tout péché , maintenant et toujours.
Ayez pitié de nous , ô Mère de bonté, ayez pitié de nous.
Faites-nous ressentir votre grande miséricorde , parce que nous
avons mis en vous notre confiance.
O MARIE , pleine de douceur, c'est en vous que nous espérons ,
prenez notre défense pour toujours.
A vous après Dieu , est dû la louange , la gloire , la force, l'empire dans tous les siècles des siècles.

A LAUDES.


VENEZ à mon secours , ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , Mère des orphelins : obtenez-nous , par vos prières , les grâces du Père Tout-Puissant. Ainsi soit-il.

PSAUME 4.

Bonté  de la Sainte Vierge envers ceux qui l'invoquent.

LORSQUE je vous ai invoquée, vous m'avez exaucé ,
ô grande Reine ! et du plus haut de votre gloire ,vous avez bien voulu vous souvenir de moi.
C'est par votre secours que j'ai été délivré des lions rugissants prêts a me dévorer, et des mains de ceux qui cherchaient à rue faire périr.
Que votre miséricorde est douce, o Mère d'amour, et votre charité libérale envers tous ceux qui invoquent votre saint Nom. Soyez à
jamais bénie, ô puissante Reine ; et que la Majesté de votre Nom soit glorifiée dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.
Nations , glorifiez-la de toutes vos forces ;
peuples de la terre ,
exaltez sa grandeur par vos louanges.
Gloire soit au Père , et au Fils etc.

PSAUME 5.

Pour obtenir de la Sainte Vierge la défaite de nos ennemis invisibles.

PRÊTEZ l'oreille à ma voix , auguste Princesse , et ne détournez pas de dessus moi la douceur de votre visage.
Changez nos larmes en joie , et notre affliction en allégresse.
Faites tomber nos ennemis à ces pieds : que votre puissance leur écrase la tête.
Que toute langue vous bénisse , et que tout mortel  loue votre saint Nom.
Votre esprit est plus doux que le miel le plus délicieux , et l’héritage que vous nous préparez, surpasse toutes les douceurs de la terre.
Gloire soit au Père, et au Fils, etc.

CANTIQUE.

Invitation aux Créatures à louer la Mère du Créateur.

OUVRAGES du Seigneur , bénissez tous notre glorieuse Princesse ; louez-la, et célébrez sa gloire dans tous les siècles des siècles.
Anges , bénissez notre Reine ; Cieux , bénissez notre divine Maîtresse.
Que toute Créature bénisse Marie notre Souveraine ; car le Roi du l'Univers a voulu qu'elle fût bénie de la sorte.
Soyez donc bénie , ô Fille du souverain Roi, qui répandez une odeur plus douce que toute celle des lis.
Soyez bénie, ô Vierge sainte, la couronne de votre Sexe, la gloire de Jérusalem.
L'odeur de votre vertus est semblable à celle d'un champ stérile , que le Seigneur à béni. Elle rejaillit sur ceux qui vous bénissent, et pénètre de sa douceur le fond de leur coeur.
Que celui qui. vous bénit , ô heureuse Vierge , soit comblé de bénédictions.
Et que celui qui parle contre vous, soit accablé de malédictions.
Que l'abondance de toute serte de biens remplisse toujours la maison de vos Serviteurs.
Que tout genou fléchisse à votre Nom, dans le Ciel, sur la terre et dans les enfers.
Béni soit Dieu, qui vous à créée, bénis soient le père et la mère, vous ont donnée au monde
Soyez comblée des bénédictions du Ciel , sur la terre, ô grande Reine , digne à jamais de toute louange, de tout honneur et de toute  gloire.
Ainsi soit-il.

PRIÈRE.


JE vous salue, ô très-glorieuse Princesse, plus sainte auprès de Dieu  que tous les Saints qui par un miracle singulier, Vierge et Mère tout ensemble , avez enfanté Jésus-Christ le Sauveur du monde : je vous salue. O Temple de la Divinité, Sanctuaire du Saint-Esprit , digne de tous nos respects: écoutez, je vous en supplie , ô Mère de miséricorde, les prières de votre Serviteur , et dissipez par les rayons de votre sainteté, les ténèbres de mes vices ; afin que j'aie le bonheur de vous être agréable éternellement

LE DIMANCHE

A PRIME.


V ENEZ à mon secours ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , Mère des orphelins : obtenez-nous , par vos prières, les grâces du Père Tout-Puissant. Ainsi soit-il.

PSAUME 6.

Pour demander le salut, par l'intercession de la Sainte Vierge.

NE permettez pas, mon auguste Maîtresse, que Dieu me châtie dans sa fureur , ni qu'il me juge dans sa colère.
Faites, pour l'honneur de votre saint Nom, que votre Fils adorable, le fruit de vos entrailles , nous soit propice.
Délivrez-nous, par vos saintes prières , des portes de l'Enfer, et du fond de l'abyme.
Ouvrez-nous les portes du Ciel , afin que nous chantions éternellement vos merveilles.
Car ce ne seront pas les morts qui vous loueront , ô souveraine Princesse , ni ceux qui seront dans les enfers , mais ceux qui , assistés de votre secours , auront mérité la possession de la vie éternelle.
Gloire soit au Père, et au Fils, etc.

PSAUME 7.

Confiance en la protection de la Sainte Vierge.

J'Ai mis mon espérance en vous, ô ma divine Reine ! sauvez mon âme des mains de mes ennemis.
Arrêtez la fureur et la rage du lion infernal : et faites taire mes persécuteurs.
Ne différez pas , ô Marie , pour la gloire de votre Nom , à nous faire ressentir les effets de votre miséricorde.
Faites éclater sur nous la lumière de votre visage, afin de mettre le calme dans nos consciences.
Si l'ennemi vient à me poursuivre pour me perdre, accourez à mon aide ; arrêtez ses coups ,fortifiez-moi , et empêchez-moi de succomber.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 8.

C'est à la Sainte Verge que nous devons-le Sauveur.

C'EST par vous , ô grande Reine, que notre souverain Roi est devenu notre frère et notre-Sauveur.
Le Verbe Eternel est descendu en vous , comme le feu dans le Buisson ardent , et comme la rosée sur la Toison de Gédéon.
La Vertu du Très-Haut , vous a couverte de son ombre , et vous êtes devenue féconde par l'opération toute divine du Saint-Esprit.
Bénie soit cette Conception toute pure ; béni soit jamais votre enfantement.
Bénie soit la pureté immaculée de votre sacré Corps : bénie soit la douceur et la miséricorde de votre coeur.
Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement , et toujours, et dans tous les. siècles. Ainsi soit-il.

SYMBOLE.

A l'imitation de celui de Saint Athanase.

QUICONQUE veut être sauvé doit croire d'une foi vive ce qui regarde MARIE.
Car , qui n'aurait pas cette foi ferme et entière, est assuré de périr éternellement.
Marie est seule Mère et Vierge ; elle seule a détruit toutes les Hérésies.
Ainsi , que le Juif, qui dit que Jésus-Christ a Joseph pour père , soit confondu.
Que le manichéen , qui donne à Jésus un corps fantastique , soit couvert de confusion.
Que tous ceux qui assurent que Jésus Christ a pris son corps d'ailleurs que de Marie , soient frappés de malédiction.
Car le même Fils , qui est le Fils unique du Père dans l'adorable Trinité , est aussi vrai Fils unique de la Vierge Marie.
Dans le Ciel il est produit sans mère ; sur la Terre , il est né sans père
Car , comme l’âme et le corps de l'homme , à raison de leur union , naissent véritablement de la femme; aussi Jésus-Christ, Dieu et Homme, est né véritablement de Marie.
Il a pris sa clair de la chair de la Vierge , parce qu'il convenait que la rédemption de l'homme fut opérée de la sorte.
Il est égal au Père selon la Divinité , et il est moindre que le Père selon l’Humanité.
Il a été conçu par l'opération du Saint-Esprit dans le sein de Marie au moment de l’Annonciation de l'Ange , sans qu'on puisse dire pour. Cela que le Saint-Esprit est son Père.
Sa Mère l'a enfanté sans douleur , comme elle l'avait conçu sans plaisir sensuel.
Elle l'a nourri de son lait virginal produit d'une manière toute divine dans ses sacrées mamelles.
Ce Fils adorable n'eut autour de lui à sa naissance que des Anges, qui annoncèrent aux Pasteurs ce grand sujet de joie.
Il fut adoré par Ies Mages : il reçut leurs présents : il se retira en Egypte pour fuir la persécution d'Hérodes.
Il fut baptisé par saint Jean dans le Jourdain ; il a été ensuite trahi , pris , flagellé , crucifié ; il est mort , et a été enseveli.
Il est ressuscité glorieux , et est monté au Ciel.
Il a envoyé son Saint-Esprit sur ses Disciples et sur sa divine Mère, qu'il a enfin enlevée dans le Ciel , où elle est assise à la droite de son Fils , le priant sans cesse pour nous.
Voilà ce qu'on doit croire de Marie : et quiconque ne le croira pas fermement , ne peut être sauvé.

PRIÈRE.


JE vous salue , très-douce Mère de miséricorde ; je vous salue , Marie , le doux objet de nos désirs : c'est par votre entremise que dieu accorde aux pécheurs le pardon , c'est par vous qu'il donne sa grâce : vous êtes notre lumière dans nos doutes , notre consolation dans nos misères , et notre refuge dans nos tentations. Je recommande mon corps et mon aine à votre bonté. Conduisez-moi , instruisez-moi , protégez-moi à chaque heure et à chaque moment de ma vie. Ainsi-soit-il.


A TIERCE.


VENEZ à mon secours, ô grande Princesse , hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , Mère des orphelins ; obtenez-nous par vos prières les grâces du Père Tout-Puissant. Ainsi soit-il.

PSAUME. 9

Grâces qu'on peut obtenir de la Sainte Vierge.

JE vous louerai de tout mon coeur; ô divine Reine ! et j'annoncerai en tous lieux vos louanges et votre gloire.
Car la gloire , les actions de grâces , et les Cantiques de louanges sont un tribut que nous vous devons.
Vous êtes l'inventrice de la grâce et du salut c'est par votre médiation que les pécheurs sont réconciliés avec Dieu.        
C'est par vous que les pénitents respirent dans l'espérance du pardon : guérissez les plaies de leurs coeurs contrits et humiliés.
O Marie , c'est par votre faveur que nous espérons de goûter un
jour les douceurs de cette abondante paix , et de ce repos parfait qui nous ont été promis après fatigues de notre pèlerinage.

Gloire soit au Père , et au Fils, etc.

PSAUME 10

Confiance dans l'intercession de la Sainte Vierge.

J’AI mis ma confiance en MARIE, ma souveraine maîtresse : son nom ne respire que douceur et miséricorde.
Ses yeux sont toujours ouverts sur les besoins du pauvre : et ses mains étendues pour protéger la veuve et l'orphelin.
Cherchez à lui plaire dès votre plus tendre jeunesse, et vous trouverez dans son service une source abondante de gloire.
Sa miséricorde nous délivrera de la multitude de nos péchés , et sa fécondité si agréable à Dieu , nous obtiendra une grande fécondité de mérites.
Étendez sur nous votre bras , ô Vierge Sainte , pour nous protéger : et ne détournez pas de dessus nous la gloire de votre visage.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 11.

Eclat et bonté de la Sainte Vierge.

SAUVEZ-MOI , ô Mère du bel amour, source inépuisable de douceur et de miséricorde.
Votre bonté s'étend à toute la terre , tous ceux qui vous invoquent , ressentent votre secours.
Que vos voies sont belles , ô Vierge incomparable ! que vos démarches sont pacifiques !
En vous reluit par excellence la beauté de la chasteté , l'éclat de la
justice, et la splendeur de la vérité. Vous êtes revêtue na Soleil , et votre Couronne est formée de douze Etoiles éclatantes.
Gloire soit au Père , et au Fils , et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement , et toujours , les siècles des siècles. Ainsi soit–il.

PRIÈRE.


JE vous salue , Marie , la demeure admirable et le Palais auguste du. Roi éternel : je vous salue , ô Vierge sacrée , embaumée des plus précieux et des plus doux parfums , en qui la Divinité même se repose. Faites que parmi les orages de cette vie , j'aie sans cesse les yeux sur vous ; et que , méprisant toutes les choses visibles , je puisse contempler les beautés charmantes du Paradis. Ainsi soit–il.

A SEXTE.


VENEZ à mon secours , ô grande Princesse ! hâtez–vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , Mère des orphelins ; obtenez–nous , par vos prières , les grâces du Père Tout-Puissant. Ainsi soit–il.

PSAUME 12.

Invocation à la Sainte Vierge contre les ennemis du salut.

JUSQU'A quand m'oublierez-vous ma bonne Maîtresse? Jusqu'à quand me laisserez-vous dans la tribulation , sans m'en délivrer ?
Jusqu'à quand souffrirez-vous que mon ennemi s'élève au-dessus de moi ? Exterminez-le , puissante Reine ; soyez ma défense , et écrasez-le.
Jetez sur nous ces yeux pleins de miséricorde ; afin que nous ne succombions pas sous les efforts de ce redoutable ennemi.
Nous vous glorifions comme inventrice de la grâce , par qui le monde a été réparé.
Elevée au-dessus des Choeurs des Anges , daignez intercéder pour nous devant le Trône de Dieu.
Gloire soit au Père , et au Fils , et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 13.

Prière à la Sainte Vierge contre les Persécuteurs de l'Eglise.

L'ENNEMI a dit follement dans son coeur : Je poursuivrai les Fidèles de Jésus-Christ ; je les atteindrai ; et ma main les fera périr.
Levez-vous , ô puissante Reine ! prévenez-le , supplantez-le , et rendez vains tous ses efforts.
Vous dont le Soleil et la Lune admirent la beauté : vous , que les Puissances du Ciel servent , et à qui elles obéissent avec respect.
Vous guérissez les malades par votre seul attouchement, et l'odeur admirable de vos parfums donne la vie aux morts.
O Vierge , Mère de Dieu ! celui que tout le monde ne peut contenir, s'est renfermé dans votre sein en se faisant homme.
Gloire soit au Père , et au Fils , et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 14.

Se tenir fortement attaché à la sainte Vierge.

QUI sera digne , ô divine Reine ! de faire sa demeure dans la maison de Dieu , et de se reposer dans son Tabernacle avec les Saints ?
Ce sont les pauvres d'esprit , ceux qui ont le coeur pur , ceux qui sont doux et pacifiques , et ceux qui vivent dans les larmes.
Daignez , glorieuse Princesse , parler en notre faveur , et détournez de dessus nous l'indignation de votre Fils.
Allons à Marie , tous tant que nous sommes de pécheurs , embrassons ses genoux , et prosternons-nous à ses pieds sacrés.
Tenons-les fortement embrassés, et ne la laissons point aller , qu'elle ne nous ait donné sa bénédiction.
Gloire soit au Père, et au Fils et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles !
Ainsi soit-il.

PRIÈRE.


JE vous salue , Marie , astre incomparable en beauté, lumière éclatante , de laquelle le Soleil de Justice , Jésus-Christ notre Dieu , a bien voulu naître. O Marie , dont le seul nom soulage ceux qui sont fatigués, et dont la splendeur éclaire les aveugles ; priez pour moi votre indigne serviteur, afin qu'aidé dans mes misères par vos prières , je mérite de voir et de glorifier à jamais dans la céleste Sion , Jésus-Christ , le Dieu des Dieux , et vous qui êtes la Reine des Anges. Ainsi soit-il.

NONE.


VENEZ à mon secours , ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , Mère des orphelins : obtenez-nous , par vos prières , les grâces du Père Tout-Puissant. Ainsi soit-il.

PSAUME 87.

Pour louer la Sainte Vierge.

SAUVEZ-MOI , mon auguste Reine, j'ai mis mon espérance en vous : faites découler sur moi les eaux de la grâce.
C'est de vos chastes entrailles qu'est né le Fils du Très-Haut.
Bénies soient ces très-pures mamelles , qui ont nourri de leur divin lait Jésus-Christ notre Sauveur.
Vous tous qui avez trouvé grâce et miséricorde auprès de Marie , annoncez les louanges de cette Vierge incomparable.
Rendez gloire à son Nom , et louez dans la suite des siècles le Fruit qu'elle a conçu , et son enfantement virginal.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit.

PSAUME 16

Pour imiter la Sainte Vierge.

EXAUCEZ ma juste prière , ô Divine Reine ! et délivrez-moi de mon affliction.
Faites éclater sur moi la grandeur de votre miséricorde ; et je chanterai vos louanges avec des transports de joie.
Vierges consacrées à Dieu , rendez-vous les imitatrices de MARIE, comme l'ont fait les saintes Agnès, Barbe , Dorothée et Catherine.
Honorez-la , et rendez-lui l'hommage de vos lèvres ; car c'est ainsi qu'Agathe , Luce , Marguerite et Cécile ont mérité de recevoir ses faveurs.
Elle vous donnera pour Epoux le Fils du Père Eternel : et elle vous mettra sur la tète une couronne de gloire d'un éclat admirable.
Gloire soit au Père , et au Fils , et au Saint-Esprit.        

PSAUME 17.

Aimer la Sainte Vierge.

JE vous aimerai , Mère de mon Dieu , Reine du Ciel et de la terre ; j'invoquerai votre Nom au milieu des nations.
Chantez les louanges de Marie , vous qui êtes dans l'affliction ; et vous recevrez par son secours la force contre vos ennemis.
Faites couler sur nous , ô divine Mère ! quelques gouttes du lait sacré de vos mamelles : et soulagez la faim de vos serviteurs et de vos enfants , par la douceur de vos célestes consolations.
Ordes Religieux , honorez Marie, parce qu'elle est singulièrement votre Protectrice et votre Avocate. Soyez notre refuge, glorieuse Mère de Jésus; parce que c'est vous qui êtes le soutien admirable de la Religion.
Gloire soit au Père , et au Fils , et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement, et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PRIÈRE.


JE vous salue Mère de miséricorde, source de joie , par qui nous avons été faits participants des bénédictions célestes , et de la félicité éternelle. O :Marie ! dont le souvenir bannit la tristesse , et dont la vue fait la joie des Saints; obtenez-moi, je vous en conjure , la parfaite pureté de coeur ; afin que je sois du nombre de ceux qui méritent de voir et de louer dans toute l'Eternité votre Fils unique , et vous qui êtes la Reine du Ciel. Ainsi soit-il.

88

A VÊPRES


VENEZ à mon secours , ô grande Reine ! Mitez-vous de me secourir
Gloire vous soit rendue, Mère des Orphelins ! obtenez-nous par vos prières , les grâces du Père Tout-Puissant. Ainsi soit-il.


PSAUME 18

Les Justes et les Pécheurs doivent louer la Sainte Vierge.

LES Cieux annoncent votre gloire, ô Vierge Marie ; et l'odeur de vos parfums est répandue parmi toutes les Nations.
Poussez vos soupirs vers elle , pécheurs qui êtes sur le bord du précipice: elle obtiendra le pardon de vos crimes et vous conduira au port du salut.
Touchez les entrailles de sa piété par vos Hymnes , vos Psaumes et vos Cantiques : et elle fera couler sur vous les douceurs de la charité.
Justes , glorifiez-la devant le Trône de Dieu , puisque c'est par la grâce de son Fils que vous avez accompli la justice.
Que les Cieux les plus élevés la louent , et que toute la Terre , glorifie son Nom.
Gloire soit au Père , et au Fils et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 19.

Pour être assisté de la Sainte Vierge à la mort.

EXAUCEZ-NOUS, ô grande Reine! au jour de notre affliction : tournez
vos regards vers nous , et écoutez favorablement nos prières.
Ne nous rejetez pas à l'heure de la mort ; mais assistez notre âme ,
lorsqu'elle se séparera de son corps.
Envoyez à sa rencontre un bon Ange qui la défende contre ses ennemis.
Apaisez en sa faveur le souverain Juge de l'Univers : et que , pour l'amour de vous , il lui accorde le pardon de ses crimes.
Soulagez-la dans les peines du Purgatoire : et accordez-lui ensuite une place parmi les Elus de Dieu.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 20.

Poser obtenir la sagesse par les Prières de la Sainte Vierge.

O Glorieuse Reine ! nos coeurs louent votre puissance avec des transports de joie : la douceur de votre Nom répand la consolation dans notre âme.
Envoyez-nous du haut de votre Trône la sagesse , dont la douce lumière nous fasse voir toute vérité.
Et afin que nos coeurs soient disposés à recevoir cette divine lumière, obtenez-nous la grâce de résister aux désirs de la chair.
Que vos paroles, ô Vierge sacrée! ont de douceur pour ceux qui vous aiment ! que les effusions de grâces dont vous les comblez sont délicieuses !
Je chanterai à jamais votre gloire et je glorifierai éternellement votre Nom.
Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours, et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PRIÈRE.


JE vous salue, MARIE , ornée de toutes les grâces , Vierge plus belle que le Soleil , plus brillante que les Astres , plus douce que le Baume le plus exquis , plus vermeille que les roses , plus blanche que les lys, que Dieu a choisie pour son humble Servante , et pour son Epouse bien aimée. Ne dédaignez pas de jeter les yeux sur moi , quoique je ne sois qu'un pécheur , indigne de vos regards ; mais purifiez-moi de nies souillures. Faites que de méchant , je devienne juste , que ma paresse soit changée en ferveur, et ma sécheresse en dévotion , afin que je puisse vous servir et vous louer éternellement. Ainsi soit-il.

A COMPLIES.


VENEZ à mon secours , et grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , Mère des Orphelins ! obtenez-nous par vos prières les grâces du Père Tout-Puissant. Ainsi soit-il.

PSAUME 21.

Prières pour obtenir les regards , favorables de Dieu par les mérites de la Sainte Vierge.

O Vierge pleine de douceur ! que vos mérites attirent sur moi les regards de mon Dieu !
j'ai crié vers vous le jour et la nuit, Ô ma chère Maîtresse ! et vous avez fait sentir à votre serviteur les effets de votre miséricorde.
J'ai mis ma confiance en votre bonté , et vous m'avez sauvé de l'opprobre éternel.
J'ai été exposé de toutes parts aux mépris et aux insultes de mes ennemis ; mais j'ai trouvé sous l'ombre de votre protection un asile assuré.
Que toutes les Nations rendent hommage à votre Majesté : et que tous les choeurs des Anges vous glorifient.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit -il.

PSAUME 22.

La Sainte Vierge nous a rendu Dieu favorable.

C'EST le Seigneur qui me conduit, ô Vierge Mère de Dieu ! parce que vous me l'avez rendu favorable.
Bénis soient ces yeux d'une beauté ravissante , que vous daignez ouvrir miséricordieusement sur les pécheurs.
Bénis soient la lumière , l'éclat, et les charmes de votre Visage.
Bénies soient vos mains bienfaisantes. Béni soit l'écoulement de votre lait virginal.
Que les Apôtres et les Prophètes vous bénissent : que les Martyrs , les Confesseurs et les Vierges chantent des Hymnes à votre gloire.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 23.

Puissance Royale de la Sainte Vierge.

LA terre et tout ce qu'elle contient est au Seigneur ; et vous , ô Très-Sainte Mère de Dieu ! vous régnez éternellement avec lui.
Vous êtes revêtue de gloire et de beauté : vous êtes ornée et couverte de toutes sortes de perfections, comme d'autant de pierres précieuses.
La couronne qui ceint votre tête sacrée , est plus brillante que les rayons du Soleil : la beauté de la Lune n'est rien auprès de la vôtre.
Votre Trône brille des Astres les plus éclatants : les Etoiles servent à votre gloire , ô brillante Etoile du matin !
Daignez vous souvenir de nous; auguste Reine ! et par un effet de votre bonté , rendez-nous dignes de glorifier votre Nom.
Gloire soit au Père , etc:

PRIÈRE.


JE vous salue , MARIE , la douce espérance des pécheurs , dont plusieurs sans vous tomberaient dans le désespoir. Protectrice toujours prête à secourir ceux qui manquent de secours : Vous, pour qui votre Fils a tant d'amour et de déférence, qu'il ne refuse rien à vos prières ; en sorte que tout ce que vous voulez, se fait aussitôt : vous , dont l'abondante miséricorde est louée par toute la terre , qui êtes toujours environnée comme un printemps continuel de roses et de lys des vallées : Guérissez-moi , je vous en supplie , et je serai guéri : sauvez-moi , et je serai sauvé , et je vous bénirai éternellement. Ainsi soit-il.

POUR LE LUNDI

A MATINES.


ANTIENNE.


Nous avons recours à votre assistance , ô très-sainte Mère de Dieu ! ne méprisez pas nos prières dans nos besoins ; mais délivrez-nous de tout péril , ô Vierge digne de toute gloire, et comblée de toute bénédiction !

OUVREZ mes lèvres , ô Mère de mon Dieu ! afin que ma bouche puisse annoncer dignement vos louanges.
Venez à mon secours, ô divine Reine !
Hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue, ô Reine des Vierges !
Nous vous supplions de nous conduire au Royaume des Cieux.
Ainsi soit-il

PSAUME 24.

Pour être secouru de la sainte Vierge dans le voyage du Ciel.

J'ÉLÈVE mon coeur vers vous , ô ma divine Maîtresse ! faites par vos prières , que je ne sois point confondu au jugement de Dieu.
Que je ne sois pas un objet de risée à mes ennemis : car tous ceux qui espèrent en vous , auront la force de leur résister.
Que les pièges qu'ils me tendent pour me faire mourir , ne puissent rien contre moi ; et que toute cette armée de démons qui veulent me perdre , ne m'empêche pas d'aller au Ciel.
Arrêtez leurs efforts , puissante Peine ! et venez au-devant de mon aine en esprit de douceur et de paix.
Servez-moi de guide, pour me conduire à ma Patrie ; et daignez m'associer à la compagnie des Anges.
Gloire soit au Père , etc.


PSAUME 25.

Pour demander la Chasteté par les Prières de la Sainte Vierge.

JUGEZ ma cause, ô grande Reine! je confesse que je me suis écarté de l'innocence : mais j'espère en votre miséricorde, et je ne serai pas confondu.
Embrasez mon coeur du feu de votre amour : et rendez mon corps pur, par le précieux don de chasteté.
J'attends cette grâce de votre miséricorde, et de votre bonté , que j'ai sans cesse devant les yeux, mettant mon plaisir et ma joie à chanter vos louanges.
Que vos perfections sont aimables, ô grande Reine ! et méritent bien mon amour : et que mes profonds hommages sont bien dûs à votre souveraine Majesté.
Bénissez, mortels, le Nom de MARIE, car il est saint : qu'on annonce ses merveilles dans tous les siècles.
Gloire soit au Père , etc.

100

PSAUME 29.

Pour demander les regards favorables de la Sainte Vierge.

QUE la splendeur de votre visage soit ma lumière , ô glorieuse Princesse ! et que la douceur de votre beauté se fasse sentir à mon âme.
Faites que je marche tête levée devant mes ennemis ! et je chanterai des Hymnes à la gloire de votre Nom.
Ne détournez pas votre visage de dessus moi : car attiré par les charmes de votre beauté , j'ai conçu dès ma jeunesse un ardent désir de vous plaire.
Je vous ai aimée , ô Reine du Ciel ; j'ai cherché à me rendre agréable à vos yeux : ne retirez pas votre miséricorde de dessus votre serviteur.
Je publierai vos louanges par toute la terre : et j'annoncerai votre gloire.
Gloire soit au Père , etc.

CANTIQUE.



PRIÈRE.


O MARIE , Mère de Dieu , Vierge incomparable en pureté , tou jours immaculée et comblée de toutes les bénédictions du Ciel, Temple de la Divinité , Sanctuaire du Saint-Esprit, porte du Royaume des Cieux, Mère de miséricorde, à laquelle après Dieu tout l'Univers est redevable de la vie : prêtez l'oreille avec bonté à mes indignes prières ; soyez-moi favorable, et secourez ce pauvre pécheur dans tous ses besoins.
Ainsi soit-il.

A LAUDES.


VENEZ à mon secours , ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , ô Reine des Vierges ! nous vous supplions de nous conduire au Royaume des Cieux. Ainsi soit-il.

PSAUME 27.
Sainteté du Coeur et du Corps de la Sainte Vierge.

JE ne cesserai point de pousser des cris vers vous , ô grande Princesse ! plein de confiance que vous m'exaucerez : je chanterai vos louanges , et vous remplirez mon coeur d'allégresse.
Ayez pitié de moi au jour de mon affliction : et délivrez-m'en par la lumière de votre vérité.
Soyez bénie , ô glorieuse Reine, dans toutes les contrées de la Terre.
Votre sacré Corps est le Temple et le Sanctuaire que les mains de Dieu ont elles-mêmes formé.
Votre intérieur pur et sans tache est le propitiatoire où Dieu fait sa demeure , et qu'il sanctifie d'une manière ineffable.
Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement, et toujours, et dans tous les siècles des siècles.
Ainsi soit-il.

PSAUME 28.

Offrir ses respects à la Sainte Vierge.

VENEZ , enfants de Dieu , venez offrir à notre Maîtresse et à notre Rune vos louanges et vos respects.
Remplissez, ô Mère toute sainte! remplissez de force et de vertu vos serviteurs : et bénissez ceux qui vous louent et vous glorifient.
Exaucez les gémissements de ceux qui soupirent vers vous : et ne rejetez pas les voeux de ceux qui, invoquent votre Nom.
Que votre main soit prête à me secourir : et que votre oreille soit attentive à ma prière.
Que le Ciel et la Terre , la Mer et tout l'Univers , d'un Pole jusqu'à l'autre , vous bénissent.
Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, etc.


CANTIQUE.

La Sainte Vierge est la Médiatrice du Salut.

JE vous louerai , ô grande Princesse ! parce que c'est vous qui avez fait ma paix avec le Seigneur : c'est vous qui m'avez consolé.
C'est vous qui procurez mon salut : je marcherai avec confiance sous votre protection , et je ne craindrai rien.
C'est vous qui êtes en Dieu ma force et ma gloire , et l'espérance de mon bonheur éternel.
Vous êtes le ruisseau sacré de la grâce, où je puiserai avec joie les eaux salutaires : et j'invoquerai toujours votre saint Nom.
Que tous les peuples soient instruits de la puissance et des merveilles de notre Souveraine, et de la grandeur de son Nom.
Mortels , triomphez de joie , faites retentir l'air de vos Cantiques ; louez et remerciez le Seigneur votre Dieu de vous avoir donné une telle Médiatrice.
Gloire soit au Père , et au Fils , etc.

PRIÈRE.


JE vous salue, Marie, la joie du Ciel et de la Terre , qui éclairez avec tant de douceur les coeurs de ceux qui vous aiment , et qui transportez vos fidèles serviteurs dans ces heureuses , demeures , où les joies sont éternelles. J'élève mes yeux vers vous, ô glorieuse Princesse ! mon coeur soupire vers vous , et mon âme met en vous toute sa confiance : ayez pitié de moi, conduisez-moi dans la céleste Patrie , où je dois jouir d'un bonheur qui ne finira jamais. Ainsi soit-il.

A PRIME.


VENEZ à mon secours , ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue, Reine des Vierges ! Nous vous supplions de nous conduire au Royaume des Cieux. Ainsi soit-il.

PSAUME 29.

Pour rendre grâce ci la Sainte Vierge de sa protection.

JE vous glorifierai , ô ma divine Maîtresse ! de ce que vous m'avez pris sous votre protection : votre main secourable me délivrera de l'oppression injuste de mon ennemi.
Regardez-moi favorablement, et je vivrai : retirez-moi des portes de la mort , et des flots des tribulations qui m'environnent.
Faites paraître la puissance et la force de votre droite, en écrasant et dissipant tous mes ennemis.
Et moi je vous offrirai un sacrifice de louanges : et je célébrerai de tout mon coeur votre gloire.
Cieux, réjouissez-vous; Terre , tressaillez d'allégresse : parce que Marie consolera ses serviteurs, et aura pitié des Pauvres qui sont à elle.
Gloire soit au Père, et au Fils , et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement, et toujours, et dans tous les siècles des siècles.
Ainsi soit-il.

PSAUME 30.

Confiance en la Sainte Vierge.

J'AI mis mon espérance en vous; ô ma divine Reine !
Que je ne sois pas éternellement confondu : daignez me recevoir sous votre protection.
Vous êtes ma force et mon refuge : vous êtes ma consolation et mon secours.      
Délivrez-moi du piège que mes ennemis m'ont tendu secrètement : puisque vous êtes ma Protectrice.
Je remets entre vos mains tout ce qui me regarde , mon esprit, ma vie , et ma mort.
Du fort de mon affliction j'ai crié vers vous , mon auguste Maîtresse ! et du haut de votre gloire vous avez exaucé votre serviteur.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 31.


HEUREUX ceux dont les coeurs vous aiment, ô bienheureuse Vierge ! leurs péchés seront miséricordieusement effacés par votre entremise.
O que vos entrailles sont saintes, chastes et pures . qui ont produit
une fleur incorruptible.
L'éclat de votre beauté ne souffrira jamais de diminution; la beauté de votre visage ne se flétrira jamais.
Soyez bénie, illustre Tige de Jessé, qui vous êtes étendue et élevée jusqu'à celui qui gouverne le monde, et jusqu'au Trône du. Dieu de toute Majesté.
O Vierge pure , ô glorieuse Reine ! vous êtes la voie par où le Sauveur nous est venu visiter d'en haut.
Gloire soit au Père , etc.

PRIÈRE.


JE vous salue, Mère de Dieu , Vierge incorruptible et exempte de toute tache. Je vous salue, ô refuge très-assuré de tous ceux qui ont recours à vous ! vous êtes toute remplie de douceur et de beauté , de lumière et de miséricorde. Secourez-moi, ô ma très-douce Avocate! et faites qu'après les orages de cette vie, j'arrive au port de la félicité éternelle. Ainsi soit-il.

A TIERCE.


VENEZ à mon secours, ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue, ô Reine des Vierges ! nous vous supplions de nous conduire au Royaume des Cieux.
Ainsi soit-il.

PSAUME 32.


RÉJOUISSEZ-VOUS , Justes, en la glorieuse Vierge MARIE, et louez-la avec un coeur droit.
Allez à elle avec respect et avec dévotion : et que votre coeur trouve ses délices à l'honorer.
Offrez-lui un sacrifice de louanges : et rassasiez-vous du lait de ses douceurs ineffables.
Elle fera luire sur vous les rayons c'e sa bonté : et elle vous éclairera des splendeurs de sa miséricorde.
Le fruit qu'elle produit est très-délicieux : il fait sentir sa douceur à la bouche , et au coeur du sage.
Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles.
Ainsi soit-il.

PSAUME 33.

Louez la Sainte Vierge en tout temps.

JE bénirai la Reine de l'univers en tout temps , et ma bouche ne cessera point d'annoncer ses louanges.
Glorifiez-la avec moi , vous tous qui avez goûté le miel et le lait de ses consolations.
Invoquez-la dans vos peines et dans les dangers ; et vous trouverez en elle un secours favorable, et un doux soulagement dans toutes vos nécessités.
Que sa vie soit votre modèle :
désirez avec ardeur de l'imiter dans sa charité, et dans son humilité.
C'est par ces vertus , ô Vierge sainte , que vous avez comme obligé le Verbe éternel de s'incarner dans votre Sein virginal.
Gloire soit au Père , etc.


PSAUME 34.

Tout l'Univers est rempli des bienfaits de la Sainte Vierge.

FAITES-MOI justice , ô grande Reine ! de mes persécuteurs : levez-vous , et défendez ma cause contre eux.
Mon coeur plein de reconnaissance tressaillira de joie dans la douce espérance de vos bontés.
Le Ciel et la Terre sont remplis de votre miséricorde et de votre douceur : nous sommes environnés de vos bienfaits comme d'autant de filets qui nous rendent vos captifs.
Car de quelque côté que nous nous tournions, nous trouvons partout les marques bienfaisantes de votre coeur virginal , qui répand par tout les influences de son amour.
Courons donc , mes frères bien-aimés , et allons rendre hommage à cette Vierge si auguste et si aimable : cherchons notre repos dans le sein de sa miséricorde.
Gloire soit au Père , etc.

PRIÈRE.


O MARIE ! Vierge d'une pureté incomparable, seule vraiment sainte , et vraiment humble , élevée au-dessus de tous les Saints: purifiez, s'il vous plaît, mon coeur des souillures du péché; éloignez de moi tout ce qui déplaît à vos yeux si purs ; dégagez mon coeur des désirs de la Terre, et fixez-les dans l'amour des choses célestes , pour la gloire éternelle de votre Fils unique. Ainsi soit-il.

A SEXTE.


VENEZ à mon secours, ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , ô Reine des Vierges ! nous vous supplions de nous conduire au Royaume des Cieux.
Ainsi soit-il.

PSAUME 35.

Prière à la Sainte Vierge pour les  Pécheurs.

L'IMPIE  a formé la résolution de pécher en secret. Convertissez-le , ô Mère de Dieu ! et faites qu'il renonce à un dessein si criminel.
Rendez-nous favorable votre divin Fils : et obligez-le par vos prières d'avoir pitié des pauvres pécheurs.
Votre miséricorde , ô grande Reine ! éclate dans la Ciel : et votre ch. cité est répandue sur toute la Terre.
Votre bras est armé de puissance et de vertu : et votre droite est invincible.
Que l'empire que vous exercez dans le Ciel, et la magnificence que vous faites éclater sur la Terre, soient le sujet de nos louanges et de nos bénédictions.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles.
Ainsi soit-il.

PSAUME 36.

Tous doivent avoir confiance en la Sainte Vierge.

Vous n'entrez pas en indignation contre les méchants, ô glorieuse Princesse ! votre bonté vous porte plutôt à adoucir leur fureur , par les grâces que vous leur procurez.
Que tous Etats espèrent donc en MARIE : Religieux qui vivez dans les Cloîtres , espérez en elle : et vous Ecclésiastiques et Séculiers , mettez tous en elle votre confiance.
Que vos délices soient de chanter ses louanges : vous mériterez ainsi qu'elle exauce vos prières.
Peu de bien avec sa protection, vaut mieux que les richesses et les trésors les plus précieux.
Soyez louée à jamais, ô Reine des Cieux ! daignez vous souvenir de nous en tout temps.
Gloire soit au Père , et au Fils , etc.

PSAUME 37.

Prière d'un Pécheur à la Sainte Vierge.

FAITES , ô grande Reine ! que le Seigneur ne nie châtie pas dans sa fureur : obtenez ma grâce, et le pardon de mes péchés.
Je désire que tout mon intérieur vous soit connu : car vous êtes mon espérance, et l'objet de nia plus douce confiance.
Mon coeur est agité de troubles au-dedans de moi; la lumière s'est retirée du fond de mon âme.
Eclairez mes ténèbres par votre lumière : apaisez ma douleur par votre douceur.
Ne m'abandonnez pas , ô Mère de mon Dieu ! faites-moi ressentir en tous lieux les effets de votre bonté et de votre puissance.
Gloire soit au Père, etc.

PRIÈRE.


JE vous salue , Marie : la perle de la nature humaine , et la pierre précieuse la plus rare de l'Univers, dont l'Aine très-pure n'a jamais été ternie de la moindre tache, et n'a jamais manqué d'aucune perfection. Me voici, pauvre pécheur, prosterné à vos pieds, qui reconnais humblement mon iniquité. Ne me rejetez pas , je vous en supplie , ô ma douce espérance ! mais que votre grande miséricorde , ô MARIE ! Vierge pleine de bonté , soulage mon extrême misère. Ainsi soit-il.

A NONE.


VENEZ à mon secours, ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , ô Reine des Vierges ! nous vous supplions de nous conduire au Royaume des Cieux.
Ainsi soit-il.

PSAUME 38.

Pour obtenir par la Sainte Vierge une conduite prudente.

JE l'ai résolu, j'observerai tous mes pas , ô Reine du Ciel ! avec la grâce de Jésus-Christ qui me sera donnée par votre moyen.
Mon coeur s'est fondu à l'attrait de vos douceurs : et mon âme est toute embrasée de votre amour.
Exaucez ma prière et mes voeux , ô grande Princesse ! et que les ennemis de mon salut en sèchent de dépit.
Du haut du Ciel et du Trône de votre gloire, ayez pitié de moi : et ne me laissez pas tomber dans le trouble et la confusion en cette vallée de misère.
Daignez veiller sur nies démarches , afin de n'empêcher de tomber : et surtout que votre miséricorde ne m'abandonne pas à ma dernière heure.
Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement , et toujours, et dans tous les siècles des siècles.
Ainsi soit-il.

PSAUME 39.

Confiance en la Sainte Vierge.

J'AI attendu constamment et avec confiance votre secours , ô divine Reine : et j'ai éprouvé la grandeur de votre miséricorde.
Vous avez exauce mes prières . vous m'avez tire de l'abyme de misère où j'étais plongé , et de la fosse que mon ennemi m'avait préparée.
Que le nombre de vos bienfaits est grand , ô ma souveraine Princesse ! Que vos dons sont admirables! rien ne peut leur être comparé.
Tous ceux qui vous aiment, se réjouiront en vous : et si quelqu’un est assez malheureux pour vous haïr , il périra comme un réprouvé.
Soyez bénie éternellement , ô grande Reine ! soyez bénie dans les siècles des siècles.
Gloire soit au Père, et au Fils, etc.

PSAUME 40.

Aspiration à la Sainte Vierge.

O Heureuse Marie ! du milieu de votre bonheur , votre daignez prendre soin du pauvre et de l'indigent qui persévère dans vos louanges.
O souveraine Maîtresse des Anges et des Hommes ! purifiez mon coeur, par le feu de votre amour et de votre charité.
Vous êtes la source des lumières qui m'éclairent ; mon âme trouve en vous une nourriture qui la fortifie.
Ma bouche désire de chanter vos louanges : et mon coeur soupire après le bonheur qu'il goûte à vous honorer.
Mes plus ardents désirs sont que vous me soyez propice. Je mm ts sous votre protection tout ce que je suis.
Gloire soit au Père , etc.

PRIÈRE.


JE vous salue, Marie , Vierge sacrée , qu'une bénédiction singulière élève au-dessus de toutes les femmes que Dieu a bénies. O Vierge , ornée de toute beauté et de tonte sainteté , qui êtes assise au-dessus des Choeurs des Anges , et qui avez la première place auprès de Dieu ; considérez , je vous prie , mes misères , et entendez mes soupirs , visitez et consolez ce serviteur inutile , qui s'adresse à vous ; et faites qu'étant dégagé des liens du péché, je vous sois agréable en toutes choses. Ainsi soit-il.

A VÊPRES.


VENEZ à mon secours, ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue , ô Reine des Vierges ! nous vous supplions de nous conduire au Royaume des Cieux. Ainsi soit-il.

PSAUME 41.

L'Ame soupire après l'amour de la Sainte Vierge.

COMME le Cerf altéré cherche avec ardeur les eaux des fontaines, de même je soupire après votre amour, Ô Vierge sainte !
Car c'est vous qui avez mis au monde la vie de mon aine , et qui avez nourri mon Rédempteur.
C'est vous qui avez allaité le Sauveur de mon âme : je vous dois le commencement de mon salut , j'espère vous en devoir l'accomplissement.
Exaucez-moi , ô puissante Reine! purifiez-moi de mes souillures : éclairez-moi , et que mes ténèbres soient dissipées.
Que ma tiédeur soit échauffée par votre amour : et que votre charité me réveille de mon engourdissement.
Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint -Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours, et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 42.

Invocation à la Sainte Vierge contre le Démon.

JUGEZ-MOI, ô grande Reine ! et séparez ma cause de celle des pécheurs , cette nation perverse. Délivrez- moi de la malice du serpent , et du venin du dragon.
Qu'il soit exterminé et écrasé par les mérites de votre fécondité toute sainte , et de votre bienheureuse Virginité.
Que vos saintes prières nous fortifient contre lui que vos mérites anéantissent sa puissance.
Précipitez dans l'abyme ce persécuteur de mon âme ; et que l'enfer l'engloutisse tout vivant.
Et moi je bénirai votre Nom dans cette terre de ma captivité , et vous glorifierai dans la suite de tous les siècles. Gloire soit au Père, etc.

PSAUME 43.

Bienfaits innombrables de la Sainte Vierge.

Nous avons entendu de nos oreilles , ô grande Reine ! et nos Pères nous ont appris :
Que vos mérites sont ineffables, et vos merveilles étonnantes.
Que vos vertus sont sans nombre, et vos miséricordes inestimables.
Sois donc ravie de joie , ô mon âme ! tressaille d'allégresse dans le service de Marie ; car il y a des biens immenses préparés pour ceux qui la louent.
Soyez bénie mille fois , ô Reine des Anges ! et que ceux qui glorifient votre grandeur , soient bénis de Dieu.
Gloire soit au. Père, etc.

PRIÈRE.


JE vous salue , Marie ! le plus riche ornement du Ciel , et le plus puissant appui de la Terre : je vous salue , ô glorieuse Mère du Roi éternel ! soyez comblée de joie , vous après qui tant de siècles ont soupirés , comme après la Réparatrice de la grâce que l'homme avait perdue. Vous êtes la Reine de miséricorde : vous faites toute la douceur de notre vie. Enfant infortuné d'Eve , banni du Paradis, je crie vers vous ; ne me rejetez pas , je vous en conjure ; mais secourez-moi dans mon affliction : protégez-moi dans le combat ; soutenez-moi dans mes faiblesses, et faites-moi voir après cet exil Jésus-Christ le fruit béni de vos entrailles. Ainsi soit-il.


A COMPLIES.


VENEZ à mon secours , ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire vous soit rendue, ô Reine des Vierges ! nous vous supplions de nous conduire au Royaume des Cieux. Ainsi soit-il.

PSAUME 44.

Obligations que l'homme a à la Sainte Vierge.

MON coeur plein du désir de vous honorer , ô ma souveraine Princesse ! a éclaté en louanges ; et il a été tout pénétré de votre douceur ineffable.
Que mes crimes soient effacés par les mérites de votre admirable sainteté : que votre pureté sans tache, m'obtienne la grâce de n'être jamais corrompu par le péché.
Que votre Virginité attire à mon âme l'amour de Jésus-Christ , et le bonheur de lui être unie par le lien de la charité.
C'est par votre fécondité sacrée , Mère admirable! que j'ai été racheté de la captivité du péché. C'est par votre enfantement virginal , que j'ai été délivré de la mort éternelle.
J'étais perdu , et j'ai été sauvé par le très-digne Fruit de vos entrailles : c'est lui qui,dans le triste lieu de mon exil , m'a ouvert le chemin pour retourner dans ma bienheureuse patrie.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 45.

La Sainte Vierge est le refuge de tout l’Univers.

O Glorieuse Princesse ! vous êtes notre refuge dans toutes nos nécessités : vous êtes notre force : l'ennemi de notre salut sera écrasé par votre puissance.
Le monde est plein, de vos bienfaits: ils éclatent au-dessus des Cieux, et ils pénètrent jusque dans les abymes.
La terre se réjouit de sa délivrance, qu'elle doit à la plénitude de votre grâce.
Le Ciel voit avec plaisir ses ruines réparées , par le moyen de votre fécondité virginale.
C'est par le fruit de votre virginité, que les hommes sont devenus les compagnons, et les concitoyens des Anges.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 46.

Ce que la Sainte Vierge est aux Hommes.

NATIONS ! soyez toutes dans des transports de joie : chantez des Cantiques d'allégresse en l'honneur de la glorieuse Vierge Marie.
Car c'est elle qui est la porte de la vie , la porte du salut , et la voie de notre réconciliation.
Elle est l'espérance des pénitents, la consolation de ceux qui sont dans les larmes , la joie , la paix et la vie de nos coeurs.
Ayez pitié de moi, ô mon auguste Maîtresse ! ayez pitié de moi ; car vous êtes la lumière et l'espérance de tous ceux qu'ont confiance en vous.
Je vous supplie par votre admirable fécondité qui a apporté le salut au monde , de m'obtenir le pardon de mes péchés.
Gloire soit au Père , etc.

PRIÈRE.


JE vous salue , demeure très-pure du Saint-Esprit : ô Sanctuaire incorruptible du Verbe divin ! Je vous salue , Vierge et Mère très-sainte , qui avez enfanté Jésus-Christ , la joie des Anges et des Hommes ; qui l'avez enveloppé de langes pendant son Enfance : qui l'avez lié de bandes , porté entre vos bras , tenu sur votre sein , allaité de vos sacrées mamelles , caressé par vos chastes embrassements et vos saints baisers. Je vous supplie , ma souveraine Princesse , de prendre ma défense auprès de ce même Fils , de m'obtenir sa grâce et ses lumières , et de me conduire à la vie éternelle. Ainsi soit-il.

 

POUR LE MARDI,


A MATINES.


ANTIENNE.


Nous avons recours à votre assistance , ô très-sainte Mère de Dieu! rie méprisez pas nos prières dans nos besoins ; mais délivrez-nous de tout péril, ô Vierge digne de toute gloire, et comblée de toute bénédiction !

OUVREZ mes lèvres , ô Mère de mon Dieu ! afin que ma bouche puisse annoncer dignement vos louanges.
Venez à mon secours, ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire éternelle vous soit rendue , ô notre douce espérance qui régnez dans les Cieux ! faites-nous la grâce d'y monter après vous.
Ainsi soit-il.

PSAUME 47.

Entrée triomphante de la Sainte Vierge dans le Ciel.

QUE votre grandeur est admirable , ô Reine du monde ! Vous êtes digne de toute louange : mais c'est principalement dans la Cité de Dieu , et dans l'assemblée universelle des Saints que votre gloire éclate.
Vous êtes montée au Ciel, parmi les chants d'allégresse des Choeurs des Anges , accompagnée de Archanges, couronnée de roses et de lis.
Allez au-devant d'elle , Principautés et Puissances : allez à sa rencontre, Vertus et Dominations.
Chérubins, Trônes et Séraphins, élevez-la au plus haut des Cieux: placez-la à la droite de JESUS-CHRIST son cher Fils et son Epoux tout ensemble.
O Dieu des Anges et des Hommes! avec quelle joie, quelle paix , et quelle complaisance, avez-vous reçu dans le Ciel cette divine Mère , et lui avez-vous donné un souverain pouvoir sur tous les lieux de votre domination.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 48.

Honorez la Sainte Vierge pour entrer dans le Ciel.

NATIONS ! écoutez ma voix : vous tous qui désirez d'entrer dans le Royaume de Dieu , rendez-vous attentifs à mes paroles.
Honorez la Vierge Marie , et vous trouverez la vie et le salut éternel. O grande Reine ? unissez vos pauvres serviteurs à Jésus-Christ, par les liens d'une charité indissoluble.
Soulagez la faim de vos enfants: nourrissez-les , fortifiez-les par le fruit sacré de vos entrailles.
Car nous croyons fermement que vous êtes demeurée Vierge après l'enfantement et que vous avez eu un Fils sans blesser votre Virginité.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 49.

Annonciation de la Ste. Vierge.

LE Dieu des Dieux a parlé à Marie, par l'Ange Gabriel son Ambassadeur , qui lui a dit :
Je vous salue , pleine de grâce le Seigneur est avec vous. C'est par vous que le monde perdu sera réparé.
Le Fils du Très-Haut a été touché d'amour pour votre singulière beauté.
Prenez vos ornements les plus précieux , Filles de Sion : préparez-vous pour aller au-devant de votre Dieu.
Car vous concevrez par le Saint-Esprit , qui vous donnera la joie d'erre Mère sans que vous cessiez d'être Vierge.
Gloire soit au Père, etc.

CANTIQUE.



PRIÈRE.


JE vous salue , ô la plus aimable de toutes les Vierges ! Mère très-pure de notre Rédempteur , qui surpassez tous les Saints en sainteté et en dignité : qui êtes la plus proche du vrai Salomon régnant dans sa gloire. O puissante Protectrice des mortels, je recommande à votre bonté maternelle mon arme criminelle , et ce corps qui est exposé aux pièges du monde et de la chair, et aux embûches de tant d'ennemis: afin que par votre assistance, toutes mes actions, mes pensées et mes paroles soient rapportées sincèrement à la gloire de votre Fils et à mon salut. Ainsi soit-il.

A LAUDES.


VENEZ ô mon secours, ô grande Princesse ! hâtez-vous de nie secourir.
Gloire éternelle vous soit rendue, ô notre douce espérance ! qui régnez dans les Cieux : faites-nous la grâce d'y monter après vous.
Ainsi soit-il.

PSAUME 50.

La Sainte Vierge est la Mère de Miséricorde.

AYEZ pitié de moi, ô grande Reine ! qui êtes appelée la Mère de miséricorde.
Et selon la tendresse de cette miséricorde, purifiez-moi de mes iniquités.
Répandez votre charité sur moi , et ne nie refusez pas les effets de votre clémence ordinaire.
Car je confesse mes péchés en votre présence : et je m'accuse de mes crimes devant vous.
Réconciliez-moi avec votre cher Fils : et faites ma paix avec mon Créateur.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours, et dans tous les siècles des siècles.
Ainsi soit-il.

PSAUME 51.

Pouvoir de la Sainte Vierge sur le Démon.

POURQUOI te glorifies-tu dans ta malice , maudit serpent, dragon artificieux et infernal ?
Abaisse ta tête orgueilleuse sous les pieds de la femme, dont la puissance te doit précipiter au fond de l'abyme.
Foulez-le aux pieds , écrasez-le, ô grande Reine ! levez-vous, et confondez sa malice.
Ruinez son empire , et réduisez toute sa force en poussière.
Afin que nous vivions , que nous nous réjouissions en votre Nom; et que nous chantions vos louanges , avec un coeur plein d'allégresse.
Gloire soit au Père , etc.

CANTIQUE.

La Sainte Vierge est le Refuge des Pécheurs.

J'AI dit au milieu de mes jours? J'irai à MARIE : je m'adresserai à elle , afin qu'elle me réconcilie avec JESUS-CHRIST.
Le souvenir des années, où je n'ai pas invoqué et servi cette aimable Reine , remplit mon coeur d'amertume.
J'étais sur le point de périr , abandonné de père et de mère, et de toutes les créatures : mais MARIE m'a pris sous sa protection.
Je mets mon espérance en elle à toutes les heures du jour : le matin, le soir et à midi. Elle brisera les chaînes de mes péchés.
O grande Reine ! vous avez retiré mon aine du danger où elle était de se perdre : vous l'avez délivrée de la rage du chien infernal.
Achevez l'ouvrage de mon salut , ma divine Maîtresse, ô charitable Mère de mon Seigneur ! et je chanterai vos louanges tous les jours de nia vie. Gloire soit au Père, etc.

PRIÈRE.


JE vous salue, Marie, très-douce et très-aimable Mère du Messie et du Roi des Rois , Mère tant désirée de tout l'Univers : purifiez le fond de mon coeur de tout ce qu'il y a d'impur et de défectueux. Eclairez mes ténèbres intérieures par les rayons de votre splendeur: afin qu'étant délivré de mes vices, je puisse , avec des yeux purs, contempler votre souveraine beauté. Considérez, ô grande Princesse ! les soupirs d'une âme qui brûle du désir de vous plaire : et répandez dans mon coeur quelques gouttes die la plénitude de vos grades , afin que je vous aime de l'amour le plus intime et le plus sincère. Ainsi soit-il.

A PRIME.


VENEZ à mon secours, ô grande Reine ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire éternelle vous soit rendue ô notre douce espérance , qui régnez dans les Cieux ! faites-nous la grâce d'y monter après vous. Ainsi soit-il.

PSAUME 52.

Le Démon vaincu par l'humilité de la Sainte Vierge.

L'ENNEMI insensé a dit dans son coeur : Je chasserai l'homme de la demeure des enfants de Dieu.
J'irai , et je serai un esprit de mensonge, sur la langue du serpent; et je terrasserai l'homme par la femme.
Mais , ô malheureux Satan ! autant que les Cieux sont élevés au-dessus de la terre , autant les pensées de Dieu ont été élevées au-dessus des tiennes.
Ne te glorifie point dans la chute de la femme : car une femme t'écrasera la tête.
Tu lui as creusé une fosse : mais tu seras pris toi-même dans les filets de son humilité.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 53.

On demande le salut par les prières de la Sainte Vierge.

SAUVEZ-MOI par la vertu de votre Nom , ô grande Reine ! et délivrez-moi de mes péchés.
Mettez-moi à couvert à l'ombre de vos ailes , afin que les artifices de mon ennemi ne me puissent nuire.
Secourez-moi , ma glorieuse Princesse , et communiquez votre grâce à mon âme.
Je vous offrirai un sacrifice volontaire de louanges , et je riflerai votre Nom : car il est souverainement digne d'honneur et de gloire.
Vous me délivrerez de toute affliction : et je mépriserai mes ennemis.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 54.

Invocation à la Sainte Vierge dans la vue des jugements de Dieu.

EXAUCEZ ma prière , ô grande Reine , et ne rejetez pas ma demande.
Je suis consterné et effrayé , en pensant aux jugements de Dieu.
Les ténèbres de la mort m'ont environné : et la crainte de l'enfer m'a saisi d'une manière terrible.
J'attends dans la solitude votre consolation : et dans le temps même de mon repos, je m'occupe de vos miséricordes.
Signalez la force de votre bras , ô puissante Reine ! et que nos ennemis soient terrassés.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit , etc.

PRIÈRE.


JE vous salue , Vierge Marie , la plus admirable de femmes : faites-moi voir , je vous en supplie , votre visage ; faites entendre la douceur de votre voix à mes oreilles : mon âme en l'entendant recevra la vie, et ressuscitera de la mort du péché : elle se réveillera du sommeil de la tiédeur. Faites , je vous en conjure , que votre amour entre dans le fond de mon coeur , et qu'il occupe heureusement mon intérieur; afin que je n'aie plus que du mépris et du dégoût pour les choses du monde. Ainsi soit-il.

A TIERCE.


VENEZ à mon secours, ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire éternelle vous soit rendue, ô notre douce espérance, qui régnez dans les Cieux ! faites-nous la grâce d'y monter après vous. Ainsi soit-il.

PSAUME 55.

L'Ame invoque la Sainte Vierge pour combattre ses ennemis.

AYEZ pitié de moi, mon auguste Maîtresse , parce que mes ennemis me tiennent dans l'oppression, et ne pensent tous les jours qua me nuire.
Soyez-en touchée, et que votre indignation s'enflamme contre eux. Faites-leur la guerre, et répandez sur eux votre colère.
Faites en notre faveur de nouveaux prodiges. Que nous sentions le secours de ce bras puissant qui nous protège.
Vous glorifierez ainsi votre Nom sur nous : et nous connaîtrons par notre expérience , que votre miséricorde s'étend à tous les siècles.
Faites couler sur nous quelques gouttes de vos douceurs : car vous êtes le canal des consolations célestes.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 56.


Il est doux d'être sous la protection de la Sainte Vierge.

AYEZ pitié de moi , ô grande Reine ! ayez pitié de moi, mon coeur est prêt , il désire de connaître , et d'exécuter vos volontés.
Je me reposerai sous l'ombre de vos ailes ; car il n'est rien qui me soit plus agréable que le rafraîchissement que j'y trouve.
Une myrrhe excellente distille de vos mains: et le précieux baume de la grâce coule de vos doigts.
Votre bouche est semblable à la grenade : et elle respire une odeur plus douce que tous les parfums.
Vous êtes la Mère du bel amour, notre espérance , le port du pardon, et la porte du salut.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint-Esprit , etc.

PSAUME 57.

Il est juste d'honorer la Sainte Vierge.

SI vous aimez véritablement la justice , honorez la Reine de la justice et de la miséricorde.
Tout l'honneur qu'on lui rend appartient à son Fils, et tourne à la louange et à la gloire de ce doux Sauveur.
Vous recevrez, ô puissante Reine! les honneurs des Saints Martyrs qui vous font leur cour : et les hommages des Saintes Vierges , qui comme autant de lys , environnent votre Trône.
Astres du matin , louez Marie tous ensemble : Enfants de Dieu , unissez-vous tous pour chanter des concerts à sa gloire.
Que les Cieux , la Terre , les Mers, les Fleuves, et tout , jusques aux fondements de la Terre , l'exaltent et la glorifient.
Gloire soit au Père , etc.

PRIÈRE.


C'EST à VOUS , ô sainte Mère de Dieu ! que j'ai recours dans le besoin pressant de mon salut , et à la vue de la multitude de mes péchés. Visitez mon âme infirme et malade, et demandez à celui qui est votre Fils et mon Dieu , la rémission des crimes que j'ai commis. O seule sainte , seule bénie , je mets toute mon espérance en vous: conservez-moi sous votre puissante protection. Ainsi soit-il.

A SEXTE.

VENEZ à mon secours , ô grande Reine ! hâtez-vous de me secourir. Gloire vous soit rendue , ô Reine des Vierges ! Nous vous supplions de nous conduire au Royaume des Cieux. Ainsi soit-il.

PSAUME 58.

Ornements spirituels de la Sainte Vierge.

SOUVERAINE Maîtresse du monde! délivrez-moi de mes ennemis : levez-vous , et venez à mon secours, Reine de miséricorde !
L'Or le plus pur éclate sur vos vêtements : la Sardoine et la Topaze brillent dans votre Diadème.
Le Jaspe et l'Améthyste parent votre droite. Le Béryl et la Chrysolite ornent votre gauche.
Votre sein est couvert d'Hyacinthes ; des Agathes, des Escarboucles étincelantes forment votre collier.
Vos mains répandent une odeur plus douce que celle de la myrrhe , de l'encens et du baume , et vos doigts sont chargés de Saphirs et d'Émeraudes.
Gloire soit au Père , et au Fils , et au Saint-Esprit.
Maintenant ,comme au commencement , et toujours , etc.

PSAUME 59

La Sainte Vierge est la consolation des Affligés.

Vous nous avez rejeté, mon Dieu, à cause de nos péchés: mais vous nous avez fait miséricorde par la Vierge Marie.
Intercédez pour nous , ô Mère de Dieu ! qui avez apporté le salut au monde , qui avez enfanté le Sauveur des Anges et des Hommes.
C'est vous , ô Mère de bonté ! qui consolez les affligés ; qui remplissez de joie et de douceur ceux qui sont dans l’âmertume.
Faites-nous part de cette joie sainte , ô Vierge toute aimable ! par quelqu'une de vos paroles : et répandez dans nos coeurs la douceur de vos consolations.
Cieux, faites entendre votre voix, et célébrez les louanges de Marie : Terre , glorifie-là , avec tous tes Habitants.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 60.
La Sainte Vierge est la force et l'appui des Hommes.

EXAUCEZ ma prière , ô grande Reine ! et établissez-moi solidement sur la pierre ferme.
Tour de David , servez-moi de défense , et mettez-moi â couvert des insultes et des ravages de mon cruel ennemi.
Plus terrible pour lui qu'une armée rangée en bataille , faites-le tomber tout vivant dans le fond de l'enfer.
O bel astre du Ciel ! ô nue mystérieuse qui renfermez la rosée céleste ! ô divine Aurore !
Vous êtes belle comme la Lune dans son plus grand éclat : et les rayons de votre visage effacent ceux du Soleil.
Gloire soit au Père , et au Fils et au Saint-Esprit , etc.

PRIÈRE


VIERGE immaculée , Fille de David et d'Abraham , prêtez l'oreille à nos prières , et n'oubliez point votre peuple : ne nous oubliez pas , nous qui sommes de la famille, et de la maison de votre Père. Nous vous adressons nos cris ; souvenez-vous de nous , très-sainte Vierge, nous nous mettons entre vos mains. Soyez notre Médiatrice auprès de votre Fils Jésus -Christ Notre Seigneur. Ainsi soit-il.

A NONE.


VENEZ à mon secours , ô grande Princesse ! hâtez-vous de me secourir.
Gloire éternelle vous soit rendue , ô notre douce espérance , qui régnez dans les Cieux : faites-nous la grâce d'y monter après vous. Ainsi soit-il.

PSAUME 61.

Prière à la Sainte Vierge pour obtenir la guérison de l'âme.

MON âme ne vous sera-t-elle pas soumise , ô Vierge très-douce , qui avez enfanté le Sauveur de tous les hommes ?
Souvenez-vous des misérables enfants d'Eve : exaucez , ô Réparatrice de notre salut ! les gémissements que nous poussons du fond du coeur.
Répandez sur nous quelque grâce de vos trésors : et apaisez la rigueur de nos maux par la douceur de vos remèdes.
Donnez à notre coeur , la joie et la paix , pour confondre nos persécuteurs.
Lavez-nous de tous nos péchés , et guérissez toutes nos infirmités.
Gloire soit au Père , et au Fils , et au Saint-Esprit.
Maintenant , comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 62.

Louer Dieu des grâces qu'il a faites à la Sainte Vierge.

MON Dieu, je glorifie de tout mon coeur votre souveraine Majesté, pour les grâces que vous avez faites à votre sainte Mère.
De ce qu'elle vous a conçu en demeurant Vierge, et de ce qu'elle vous a enfanté sans douleur.
Et vous , auguste Reine , soyez bénie : intercédez pour nous devant le Trône de Dieu.
Vous êtes environnée d'éclat et de beauté.
O Vierge toute aimable , conservez mon âme, afin qu'elle ne tombe jamais dans le péché. Gloire soit au Père, etc.

PSAUME 63.

Pour obtenir la confiance au jour du Jugement.

EXAUCEZ ma prière , ô grande Reine ! et rassurez mon âme contre la crainte que lui inspire mon cruel ennemi.
Obtenez pour vos serviteurs la paix et le salut , au terrible jour du Jugement.
Vous êtes bénie par-dessus toutes les femmes : et le Fruit de votre Sein virginal est béni.
Eclairez mes yeux, ô glorieuse Princesse ! et dissipez mon aveuglement.
Donnez-moi une sainte confiance en vous , et durant nia vie, et à ma mort. Gloire soit au Père , etc.

PRIÈRE.


JE viens à vous glorieuse Mère de Dieu ! que toute l'Eglise et l'Assemblée des Saints reconnaît et appelle la Reine et la Mère de miséricorde. Ne refusez pas aux pécheurs la grâce de votre intercession auprès de votre adorable Fils. O Marie ! vous à qui Dieu ne refuse jamais rien , et dont la miséricorde n'a jamais manqué à personne , soyez notre Avocate , et obtenez-nous le pardon de nos péchés , maintenant et à l'heure de notre mort. Ainsi soit-il.

A VÊPRES.


Venez à mon secours , ô grande Reine ! Hâtez-vous de me secourir.
Gloire éternelle vous soit rendue , ô notre douce espérance , qui régnez dans les Cieux ! faites-nous la grâce d'y monter après vous. Ainsi soit-il.

PSAUME 64.

Louanges que mérite la Sainte Vierge.

IL est infiniment juste , ô grande Reine , qu'on chante à votre honneur des Hymnes en Sion , et qu'on célèbre votre gloire en Jérusalem par des Cantiques d'allégresse.
Le Seigneur vous à mis entre les mains la bénédiction de toutes les Nations : et il vous a glorifiée en présence de tous les Peuples.
Il vous a bénie dans sa miséricorde , et il a élevé votre Trône au-dessus des Choeurs des Anges.
Il a répandu la grâce et la beauté sur vos lèvres : et il a couvert votre très-pur corps d'un vêtement de gloire.
Il a mis une couronne éclatante Fur votre tête : et il vous a ornée de toutes les vertus , comme d'un riche collier.
Gloire soit au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.
Maintenant, comme au commencement , et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 65.

Amour de la Sainte Vierge pour son Dieu.

HABITANTS de la Terre , chantez tous des Cantiques de joie en l'honneur de notre divine Maîtresse : chantez des Hymnes à la gloire de son Nom , et rendez hommage à sa souveraine Majesté.
Béni soit votre sacré Coeur, ô grande Reine ! ce coeur qui aime avec tant de sincérité et d'ardeur le Fils de Dieu , qui est en même temps votre Fils.
Jetez les yeux sur ma pauvreté , ô glorieuse Vierge ! ne différez pas à me tirer de la misère et de l'extrémité où je suis.
Délivrez-moi de mon affliction : soulagez et adoucissez mes maux.
Que toute chair vous bénisse ; et que toute langue vous glorifie.
Gloire soit au Père , etc.

PSAUME 66.

Que Jésus-Christ nous bénisse par la Sainte Vierge.

QUE Dieu ait pitié de nos misères , et qu'il verse ses bénédictions sur nous  par la divine Mère qui l'a enfanté.
Ayez pitié de nous , ô grande Reine, priez pour nous : changez notre tristesse en une sainte allégresse.
Eclairez-moi , brillante Etoile de la Mer ; Vierge sainte toute éclatante de lumière , faites-en rejaillir sur moi quelques rayons.
Eteignez les feux criminels de mon coeur : modérez-en les ardeurs par votre miséricorde.
Protégez-moi sans cesse durant ma vie : et que votre aimable présence éclaire mes derniers moments.
Gloire soit au Père , etc.

PRIÈRE.


PALAIS magnifique du grand Roi, unique Porte du Ciel, Reine des Anges , la joie de tous ceux qui vous invoquent dans leurs besoins , ayez pitié de moi misérable pécheur auprès de Notre-Seigneur Jésus-Christ , et obtenez de , que me dépouillant entièrement du vieil homme , je marche dans une nouvelle vie. Daignez , ô très-douce Vierge Marie ! me secourir à l'heure de ma mort. Ainsi soit-il.

158

A COMPLIES.


VENEZ à mon secours , ô grande
Princesse ! hâtez–vous de me secourir.
Gloire éternelle vous soit rendue, ô notre douce espérance qui régnez dans les Cieux ! faites–nous la grâce d'y monter après vous. Ainsi soit–il.

PSAUME 67.
La présence de la Sainte Vierge dissipe ses ennemis.

QUE MARIE se lève, et que ses ennemis soient dissipés ; qu'ils soient tous écrasés sous ses pieds.
Ruinez , ô Vierge pleine de bonté ! les efforts de nos ennemis : rendez inutile leur malice.
J'ai crié vers vous dans mon affliction , ô grande Reine ; et vous avez rétabli le calme dans ma conscience.
Que ma bouche ne cesse jamais d'annoncer vos louanges ; et que votre amour ne sorte jamais du fond de mon coeur.
Ceux qui vous aiment , illustre Princesse , jouissent d'une grande paix : leur âme ne mourra point de la mort éternelle.
Gloire soit au Père , et au Fils, et au Saint–Esprit.
Maintenant , comme au commencement, et toujours , et dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

PSAUME 68.
Prière d'un Pécheur à la Sainte Vierge.

SAUVEZ-MOI , puissante Reine ! car , hélas ! je me vois prêt à être submergé dans les eaux de la concupiscence.
Je suis enfoncé dans la boue du péché : et les torrents de la volupté m'ont environné.
J'ai pleuré amèrement pendant la nuit : mais le jour qui a succédé à mes pleurs a été un jour de joie.
Mère de mon Sauveur , sauvez mon âme , puisque c'est par vous que le véritable salut a été donné à tout le monde.
Lorsque selon la parole de l'Ange, la Vertu du Très-Haut se répandit sur vous comme une ombre ; et que vous conçûtes dans votre Sein la Sagesse du Père.
Gloire soit au Père , et au Fils , et au Saint-Esprit , etc.

PSAUME 69.
Invocation du secours de la Sainte Vierge.

VENEZ à mon secours, ô grande Reine ; éclairez mon âme des lumières de votre miséricorde.
Apprenez-nous à connaître vos perfections, afin que nous soyons plus en état de publier vos merveilles.
Faites paraître votre puissance contre nos ennemis ; afin que les Nations les plus éloignées apprennent à vous glorifier.
Que votre zèle s'enflamme contre eux : qu'ils soient précipités dans l'enfer ; et que ceux qui inquiétant vos serviteurs , périssent.
Ayez compassion de tous ceux qui vous honorent , et qui sont sous la protection de votre saint Nom : et ne permettez pas qu'ils soient abattus dans leurs tentations.
Gloire soit au Père , et au Fils , et au Saint-Esprit , etc.

PRIÈRE.


O REINE de gloire , source de pitié , canal de la miséricorde , splendeur du Ciel, Reine des Anges, et joie de tous les Saints ! secourez-moi dans toutes mes tentations , mes afflictions , mes angoisses , et mes infirmités. Obtenez-moi le pardon de toutes mes offenses, afin qu'après la fin de cette vie, je mérite d'entrer dans le Royaume du Ciel. Ainsi soit-il.






L'ECCELLENZA DEL ROSARIO




 L'ECCELLENZA DEL ROSARIO NELLE MERAVIGLIE DA DIO OPERATE IN SUO FAVORE


ROSA TRENTUNESIMA

[98] In una visita a Bianca, regina di Francia, che dopo dodici anni di matrimonio non aveva ancora figli ed era perciò molto afflitta, san Domenico le consigliò di recitare ogni giorno il Rosario per ottenere dal cielo tale grazia. Ella così fece e nel 1213 diede alla luce il primogenito che chiamò Filippo. Ma la morte glielo rapì ch'era ancora in fasce e allora la pia regina ricorse più che mai a Maria, facendo anche distribuire gran numero di corone del Rosario a tutta la corte e in parecchie città del regno perché Dio le concedesse intero il sospirato favore. E fu esaudita poiché nel 1215 le nacque Luigi, la gloria di Francia ed il modello dei re cristiani.


[99] Alfonso VIII re d'Aragona e di Castiglia, punito da Dio in diversi modi per i suoi peccati, fu costretto a ritirarsi nella città di un suo alleato. Avvenne che in quella città il giorno di Natale san Domenico predicasse come sempre sul Rosario e sulle grazie che con esso si ottengono da Dio. Tra l'altro disse che coloro che lo recitano devotamente riportano vittoria sui nemici e ritrovano ogni cosa perduta. Colpito da tali parole il re fece ricercare san Domenico e gli chiese se fosse vero quanto aveva detto circa il Rosario. Il Santo rispose che non doveva dubitarne e l'assicurò che ne avrebbe sperimentato gli effetti se avesse praticato la devozione al Rosario e si fosse iscritto nella Confraternita. Il re, allora, decise di recitare ogni giorno il Rosario e fu fedele. Dopo un anno, esattamente nel medesimo giorno di Natale, dopo ch'egli terminò di dire il Rosario, la Madonna gli apparve e gli disse: “Alfonso, da un anno in qua tu mi onori recitando devotamente il mio Rosario; ebbene, vengo per darti la ricompensa: sappi che ti ho ottenuto da mio Figlio il perdono di tutti i peccati. Eccoti, ora, una corona del Rosario; portala indosso e nessuno dei tuoi nemici potrà ucciderti”.


La Madonna disparve lasciando il re grandemente consolato e fiducioso. Egli tornò a casa con la corona in mano e, pieno di gioia, raccontò alla regina del favore ricevuto dalla Vergine, indi con la preziosa corona toccò gli occhi della regina da gran tempo cieca, ed ella riacquistò immediatamente la vista perduta.
Qualche tempo dopo re Alfonso raccolse un esercito, strinse accordi con gli alleati e attaccò arditamente i suoi nemici; li sconfisse e li obbligò a restituirgli le terre e a risarcire ogni danno. Inoltre divenne tanto abile in guerra che da ogni parte i soldati mercenari venivano ad arruolarsi sotto le sue insegne, fatti sicuri che la vittoria arrideva sempre alle sue armi. E di ciò nessuna meraviglia: egli non attaccava mai battaglia senza prima aver recitato in ginocchio il Rosario; anzi, aveva fatto iscrivere nella confraternita tutta la sua corte ed esortava gli ufficiali e i familiari ad esserne membri esemplari. La regina stessa vi si era iscritta e ambedue perseveravano nel servizio a Maria con edificante pietà.


 "Totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt. [...] Accipio te in mea omnia, praebe mihi cor tuum, o Maria"

Salve Regina...


Salve.



Salut! Vierge des vierges, étoile du matin, remède véritable des crimes les plus infâmes, consolatrice des hommes en proie au malheur, ennemie irréconciliable du péché.

Regina.


Reine de ceux qui règnent, Vierge immaculée, Mère unique entre les mères , vous avez mis au monde un Fils, et l'on vous appelle le palais sacré du Seigneur : versez donc sur nous les secours abondants du ciel.

Mater misericordiae.


Vous avez mérité d'être nommée la source de la miséricorde et la Mère de la grâce, car vous avez conçu le Roi suprême de gloire, vous lui avez donné la vie, et vous avez offert au monde l'auteur de tout pardon.

Vita.


La vie, la voie, la vérité est sortie de la terre, et votre virginité est demeurée sans tache, car votre humilité vous a rendue digne d'être choisie de Dieu lorsqu'il se revêtit de notre chair.


Dulcedo.


La douceur par excellence, Celui qui est appelé l'Agneau de Dieu, Celui dont le sang, comme un bain salutaire, a lavé les crimes de l'homme abandonné, Celui qui a vaincu le démon, est le fruit béni de votre sein.

Et spes nostra.


Vierge Marie, vous êtes notre espérance inébranlable, vous la tige fleurie de Jessé, vous que le Prophète nous a montrée couverte de la rosée du Ciel, vous qui êtes belle comme la neige la plus pure, tendre Mère de Dieu.

Salve.


Salut! lumière des Fidèles, brillante comme l'aurore, plus ravissante et plus suave que le lis. Eloignez de nous sans retard tout ce qui peut nous être un danger, et implorez pour nous le secours du Seigneur.

Ad te.


Malheureux, plongés dans une infortune profonde, nous élevons nos cris jusqu'à vous; ouvrez à nos prières les oreilles de votre coeur sacré, afin que, délivrés par vous des gouffres de l'abîme, nous puissions librement suivre la voie montrée par votre Fils.

Clamamus.


Nous poussons vers vous des soupirs pleins de ferveur , et nous vous supplions avec un tendre amour : « détruisez tout ce que nos pensées perverses ont pu produire au dehors d'actions criminelles.

Exules.


Nous sommes tous condamnés à un dur exil. En punition du crime de nos pères, nous avons été privés de la gloire et déshérités des félicités du ciel; mais le don de votre tendresse nous a rendu tous nos droits.

Filii.


Vos enfants ne peuvent qu'exprimer par Leur gémissements les misères dont ils sont assiégés de toutes parts en ce monde. Sans cesse ils se sentent, entraînés vers des crimes clignes des châtiments éternels; mais ils sont affermis par votre miséricorde.

Evæ.


La chute d'Eve nous a causé un tort irréparable; elle nous a ravi la joie bienheureuse du ciel. Mais après Eve, elle nous a valu, incarné de la Vierge , Celui qui a brisé la mort et détruit le péché.

Ad te.


Vos serviteurs crient sans cesse vers vous et font entendre des soupirs fidèles; ils implorent humblement le secours de votre puissance. Que votre miséricorde écoute leurs prières.

Suspiramus.


Nous soupirons et nous versons des larmes, nous gémissons sans cesse sur les péchés que nous avons commis. Mais, ô Mère de piété! nous avons mis en vous notre confiance; vous obtiendrez grâce et miséricorde au pécheur brisé par un vrai repentir.

Gementes.


Nous nous rappelons les fautes de nos jours anciens, les fautes dont notre esprit pervers s'est souillé librement , et nous en gémissons. Mais en même temps , ô Vierge immaculée ! nous espérons en vous , et nous vous demandons que nos voeux soient exaucés.

Et flentes.


Nous pleurons et notre âme est en proie à la honte et à la douleur ; versez donc en nous la lumière. Vierge bienfaisante ,purifiez avec amour les taches que le péché imprima en nos coeurs; aimable Marie , veuillez nous réunir aux habitants de la céleste patrie.

In hâc valle.


En cette vallée misérable et environnée de ténèbres, je vois des hommes sans nombre dont la vie est détestable et hideuse; leurs exemples se propagent à raison des crimes qu'ils ont commis et des hontes dont ils sont couverts.

Lacrymarum.


Des larmes abondantes ont coulé vainement de nos yeux : « les vieillards, les enfants et le peuple tout entier craignent de perdre ce que l'ambitieux cherche avec ardeur et ce que l'homme du inonde poursuit en tous lieux.

Eia ergo.


Relevez donc nos âmes de leurs chutes; dirigez leur course vers vous. Fortifiez ceux qui tremblent, redressez ceux qui se sont égarés et vous cherchent avec amour; soyez le guide assuré des malheureux qui se confient en vous.

Advocata.


Vous êtes notre puissante avocate auprès du Sauveur : « hâtez-vous donc d'intercéder pour nous, selon votre miséricorde accoutumée. Que votre amour maternel nous fasse sentir sa bénigne influence; qu'il apaise votre Fils en faveur d'un peuple infortuné.

Nostra.


Toujours la Vierge Mère fut l'espoir des fidèles; elle l'est encore de nos jours, elle le sera à jamais.
Elle est pour nous la cité royale qui nous met à l'abri
des coups de nos ennemis; elle est le remède qui chasse tous les maux loin de nous.

Illos tuos misericordes oculos ad nos converte.

Oui! tournez ces yeux pleins de tendresse et de miséricorde vers des serviteurs si peu unis dans le bien et si unanimes à courir au mal; détruisez l'aiguillon de noire chair , détruisez tous ses crimes.

Et Jesum benedictum.


Jésus , votre Fils unique , est le fruit béni de votre sein ; daignez-le montrer à nos yeux : « il est glorieux, plein de tendresse et ennemi du mensonge. C'est par lui que le genre humain après s'être éloigné de Dieu et perdu pour un temps , s'est relevé invincible des liens de la mort.

Ventris tui.


Vos entrailles ont porté Jésus , et vos mamelles bienheureuses ont allaité Celui que plus tard les Juifs couvrirent de blessures cruelles et qu'ils condamnèrent à la mort de la croix après l'avoir ainsi traité.

Nobis post hoc exilium ostende.


Après cet exil montrez-nous plein de miséricorde , donnez-nous Jésus votre Fils. Etendez sur nous votre protection maternelle et puissante; daignez prendre notre défense en ce moment où nous serons jugés.

clemens !


O clémence ineffable de la souveraine bonté ! fille d'Adonaï, fleur de la virginité, pardon des pécheurs endurcis, mère de tendresse, joie des vierges et manteau de la charité !

pia!


O pieuse et tendre Reine des cieux! vous êtes la plus digne et la plus riche des créatures sorties des mains de Dieu; vous êtes la Vierge prudente par excellence, la gloire des Confesseurs et l'honneur le plus éclatant des Apôtres.

dulcis.


O Vierge d'une douceur inaltérable, plus douce que le miel et le rayon le plus suave, colombe très-pure, jamais le fiel le plus léger ne reposa en votre coeur. Mère de bénignité , repoussez loin de nous, nous vous en supplions, tout ce qui peut imprimer une tache à notre innocence.

Virgo Maria.


Bonne Marie , conjurez votre Fils de daigner recevoir en sa gloire quiconque, pour vous honorer, voudra redire avec amour ce que je viens d'écrire à votre louange.